凤台曲,凤台曲李白,凤台曲的意思,凤台曲赏析
“无法弥补”通过精心收集,向本站投稿了12篇凤台曲,凤台曲李白,凤台曲的意思,凤台曲赏析,以下是小编整理后的凤台曲,凤台曲李白,凤台曲的意思,凤台曲赏析,欢迎阅读分享,希望对大家有帮助。
篇1:凤台曲,凤台曲李白,凤台曲的意思,凤台曲赏析
凤台曲,凤台曲李白,凤台曲的意思,凤台曲赏析 -诗词大全
凤台曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
人吹彩箫去,天借绿云迎。曲在身不返,空馀弄玉名。
篇2:李白《凤台曲》全诗翻译鉴赏
李白《凤台曲》全诗翻译鉴赏
凤台曲
李白
尝闻秦帝女,传得凤凰声。
是日逢仙子,当时别有情。
人吹彩箫去,天借绿云迎。
曲在身不返,空馀弄玉名。
注释:
“曲在身不返”一句,一本做“心在身不返”。
①彩箫:系着彩饰的箫。 ②绿云:喻指凤凰。 ③凤台曲:乐府曲名。梁武帝制《上云乐》七曲,其一曰凤台曲。凤台又作凤女台,在今陕西宝鸡县东南。乐府诗《凤台曲》是李白早期的'作品,有人说作于开元三年(公元7)李白十五岁时。
汉·刘向《列仙传》卷上《萧史》:“萧史者,秦穆公时人也,善吹箫,能致孔雀白鹤于庭。穆公有女字弄玉,好之。公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣,居数年,吹似凤声,凤凰来止其屋。公为作凤台。夫妇止其上,不下数年,一旦皆偕随凤凰飞去。故秦人留作凤女祠于雍,宫中时有箫声而已。”这几句是说,人吹彩箫,乘凤凰升天而去,至今曲在人却永远不复还,空留下萧史与弄玉的名声。含蓄蕴藉,余韵悠长。
译文:
曾经听说秦穆公之女弄玉,传得鸣奏凤凰声的绝技。
那一天相逢天仙子,一见如故,别有亲情。
弄玉吹彩箫去,上天遣绿云相迎。
凤凰曲还在,弄玉身不返,空馀千载仙名。
篇3:上云乐 凤台曲,上云乐 凤台曲萧衍,上云乐 凤台曲的意思,上云乐 凤台曲
上云乐 凤台曲,上云乐 凤台曲萧衍,上云乐 凤台曲的意思,上云乐 凤台曲赏析 -诗词大全
上云乐 凤台曲作者:萧衍 朝代:南北 小序题解 古今乐录曰。
上云乐七曲。
梁武帝制。
以代西曲。
一曰凤台。
二曰桐柏。
三曰方丈。
四曰方诸。
五曰玉龟。
六曰金丹。
七曰金陵。
凤台上。
两悠悠。
云之际。
神光朝天极。
华盖遏延州。
羽衣昱耀。
春吹去复留。
篇4:凤台曲·尝闻秦帝女翻译赏析
凤台曲·尝闻秦帝女翻译赏析
《凤台曲·尝闻秦帝女》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
尝闻秦帝女,传得凤凰声。
是日逢仙子,当时别有情。
人吹彩箫去,天借绿云迎。
曲在身不返,空馀弄玉名。
【前言】
《凤台曲》五言律诗,作者是李白,由在唐朝时作出此诗,体裁为乐府诗。被选入《全唐诗》的.第165卷第22首。此诗与《凤凰曲》取材相同,诗旨却不相同。前诗咏爱情,此诗咏游仙。诗人仰慕箫史、弄玉双双成仙而去。诗分两段。
【注释】
①凤台曲,乐府《上云乐》七曲之一。 南朝梁武帝作,取首句“凤台上,两悠悠”为名。《乐府诗集·清商曲辞八·上云乐》郭茂倩题解引《古今乐录》:“《上云乐》七曲,梁武帝制,以代西曲。一曰《凤台曲》。”隋江总《横吹曲》:“箫声《凤台曲》,洞吹龙钟管。”
②“曲在身不返”一句,一本做“心在身不返”。
【翻译】
曾经听说秦穆公之女弄玉,传得鸣奏凤凰声的绝技。那一天相逢天仙子,一见如故,别有亲情。弄玉吹彩箫去,上天遣绿云相迎。凤凰曲还在,弄玉身不返,空馀千载仙名。
【赏析】
此诗与《凤凰曲》取材相同,诗旨却不相同。前诗咏爱情,此诗咏游仙。诗人仰慕箫史、弄玉双双成仙而去。诗分两段。前四句写弄玉跟仙人箫史学吹箫、成婚配,又产生了成仙之意。“别有情”指成仙之意,相对恋人之情而言。后四句写二人仙去只留下一段美好的传说。“天借绿云迎”是说他们成仙到了天上。“曲在”与“空余弄玉名”都指弄玉跟箫史学吹箫、成婚、仙去的故事。
篇5:相和歌辞・凤台曲,相和歌辞・凤台曲王无竞,相和歌辞・凤台曲的意思,相和歌
相和歌辞・凤台曲,相和歌辞・凤台曲王无竞,相和歌辞・凤台曲的意思,相和歌辞・凤台曲赏析 -诗词大全
相和歌辞・凤台曲作者:王无竞 朝代:唐 体裁:乐府 凤台何逶迤,嬴女管参差。一旦彩云至,身去无还期。
遗曲此台上,世人多学吹。一吹一落泪,至今怜玉姿。
篇6:阳春曲,阳春曲李白,阳春曲的意思,阳春曲赏析
阳春曲,阳春曲李白,阳春曲的意思,阳春曲赏析 -诗词大全
阳春曲作者:李白 朝代:唐 ]苡生前径,含桃落小园。
春心自摇荡,百舌更多言。
篇7:凤凰曲,凤凰曲李白,凤凰曲的意思,凤凰曲赏析
凤凰曲,凤凰曲李白,凤凰曲的意思,凤凰曲赏析 -诗词大全
凤凰曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 嬴女吹玉箫,吟弄天上春。青鸾不独去,更有携手人。
影灭彩云断,遗声落西秦。
篇8:塞上曲,塞上曲李白,塞上曲的意思,塞上曲赏析
塞上曲,塞上曲李白,塞上曲的意思,塞上曲赏析 -诗词大全
塞上曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。
命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。
转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。
篇9:大堤曲,大堤曲李白,大堤曲的意思,大堤曲赏析
大堤曲,大堤曲李白,大堤曲的意思,大堤曲赏析 -诗词大全
大堤曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 汉水临襄阳,花开大堤暖。
佳期大堤下,泪向南云满。
春风无复情,吹我梦魂散。
不见眼中人,天长音信断。 【注释】 ①眼中人:春风无情地吹破幽梦之前在梦中见到的人,也即其所爱的人。 【赏析】开元二十二年(734),李白一度离开安陆(今湖北安陆)北游襄阳(今湖北襄樊)。这首诗当作于李白游襄阳之时,是怀人之作;感情含蓄而深厚。大堤,在襄阳城外,周围有四十多里,商业繁荣。
篇10:采莲曲,采莲曲李白,采莲曲的意思,采莲曲赏析
采莲曲,采莲曲李白,采莲曲的意思,采莲曲赏析 -诗词大全
采莲曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 若耶溪边采莲女,笑隔荷花共人语。日照新妆水底明,
风飘香袖空中举。岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。
篇11:乌栖曲,乌栖曲李白,乌栖曲的意思,乌栖曲赏析
乌栖曲,乌栖曲李白,乌栖曲的意思,乌栖曲赏析 -诗词大全
乌栖曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕,
青山欲衔半边日。银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。
东方渐高奈乐何。 【注释】 欲:指犹。
银箭金壶:指金壶丁丁。
乐:指尔。
[出处]
全唐诗:卷21_43全唐诗:卷162_6
篇12:渌水曲,渌水曲李白,渌水曲的意思,渌水曲赏析
渌水曲,渌水曲李白,渌水曲的意思,渌水曲赏析 -诗词大全
渌水曲作者:李白 朝代:唐 体裁:乐府 渌水明秋日。
南湖采白苹。
荷花娇欲语。
愁杀荡舟人。
【凤台曲,凤台曲李白,凤台曲的意思,凤台曲赏析】相关文章:
1.春江花月夜曲赏析
3.颁奖曲
4.李白《渌水曲》
5.神仙曲原文赏析
6.采莲曲白居易
7.夜 曲作文
8.随笔《幸福曲》
9.采莲曲翻译
10.《人曲》读后感






文档为doc格式