看美剧学口语的正确打开方式
“lddwinter”通过精心收集,向本站投稿了5篇看美剧学口语的正确打开方式,以下是小编整理后的看美剧学口语的正确打开方式,希望你喜欢,也可以帮助到您,欢迎分享!
篇1:看美剧学口语的正确打开方式
看美剧学口语的正确打开方式
一、边听边说,提高听口能力。
相信许多人看美剧都是默口无声的,其实听力和口语很难分开学习,只有将二者结合才能事半功倍,所以,最好的观影方式,应当是模仿。因此,暑假观赏英美剧电影时,不妨尝试从剧中选择一个自己喜欢的角色,结合字幕,模仿他(她)的台词,不仅是跟的上语速,并且尽力达到语调一致,这样的过程,自然不是一遍就能做到的,所以,重复观看和模仿就是最好的途径了。不过,我相信反复观看自己喜欢的剧集、模仿自己钟爱的剧中人物,过程一定还是很愉快幸福的。
二、边听边看字幕,提升词汇累计
一些不常用于生活我们极少使用的学术词汇在背诵的时候是非常困难的,但是如果我们是在美剧或是一个很有趣的纪录片中看到这个单词,那结合剧中的情景就会让人印象深刻,在我们关注字幕的时候,就可以发现大量我们背过的词汇身在其中,看完之后印象深刻了不少,如若能反复观看,印象便自然进一步加深了!
三、学习口语的地道表达
美剧中的口语通常都是日常生活对话性质的,这对于没有具体语言环境的考生们来说不失为学习地道口语的方法,像《生活大爆炸》《老友记》等更是有一些美国俚语穿插其中,习惯了中式英语表达,多看看美剧说不定就可以走出这个怪圈,在口语考试中一口地道的英语表达也会令考官印象深刻,好感度上升。 所以别在像看国产剧一样地看美剧了,张开口睁大眼,跟着美剧练习口语听力表达,才不会在看了那么多美剧以后只记住讲了什么故事,而没有其他一点收获。
每日一句影视英语口语:嘘,别告诉别人……
【影视实例】
影视来源:《绯闻女孩》 点此看GG3.09完整剧集和学习笔记>>
剧情引导:沙龙舞会,小J一心想要找Graham Collins做舞伴,Eric的舞伴Kira恰是他的邻居,想要借以替她传话接近小J,Eric却因为对J怀恨在心阻止了Kira......
Kira: Who's her escort?
Eric: Well, she's obsessed with getting Graham Collins.
Kira: Graham lives in my building. We've been neighbors forever. I could...
Eric: Not breathe a word. I know Graham, too. I went to camp Suisse with him. I could probably introduce them myself.
Kira: So why don't you?
Eric: Because, uh, Jenny hates it when other people get involvedin her personal life. I would definitely stay out if it if I were you.
Kira: Really?
Eric: Absolutely. So you ready to dance?
Kira: Sure. Just let me get my shoes.
【台词翻译】
Kira: 她舞伴谁啊?
Eric: 她很想找Graham Collins。
Kira: Graham住我们楼里。我们一直都是邻居来着。我可以去......
Eric: 别说出去。我认识Graham的。瑞士夏令营的时候跟他一块儿的。我自己介绍都没问题。
Kira: 那你干嘛不引荐?
Eric: 因为珍妮不喜欢别人干涉她的私事儿。我要是你就绝不插手。
Kira: 是么?
Eric: 当然。你准备跳舞么?
Kira: 当然啦。我换下鞋先。
GossipGirl第3季第9集J N舞会插曲I am down
【口语讲解】breath a word
这个词组表示泄露秘密,透露消息。其实蛮形象的,说悄悄话的时候不是凑在别人耳边小声小气儿地私语么?基本就是在breath啦。
每日一句影视英语口语:旗鼓相当,不分你我
影视实例】
影视来源:《绯闻女孩》 点此看GG3.08完整剧集和学习笔记>>
剧情引导:Tripp在恰当的时间出现在了恰当的地方,使得他及时救得落水之人,并在媒体前曝光,一时成为英雄,在民众间的口碑大增,选票纷纷转投于他......
Nate: Excuse me, grandfather. Can I speak with you for a moment?
Guy: Zogby has them neck and neck. Rasmussen puts him up by a point.
Maureen: Tripp, that's fantastic.
Grandfather: Remember, until the polls close, any time someone mentions the name Tripp Van Der Bilt, it should be followed by the word “hero.”
Nate: Well, I guess miracles do happen, huh, grandfather?
Grandfather: Our family is really blessed. So is that man who almost died.
【台词翻译】
Nate: 打扰下,外公。能跟你说个事儿么?
Guy: Zogby的民意测试里头他们俩已经齐头并进了。拉姆森上面Tripp还更胜一筹。
Maureen: Tripp,真是太好了。
Grandfather: 记住,投票结束前,凡有人提到Tripp Van Der Bilt的名字,都必须跟上“英雄”二字。
Nate: 好吧,奇迹真的发生了,是吧,外公?
Grandfather: 我们家族有上苍保佑啊。当然那个差点丧命的人也是。
绯闻女孩Lily和Rufus婚礼乐队live歌曲Starpower
英语口语
篇2:看美剧学口语应该怎么做?
1、不是所有的美剧都适合学英语
如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“纭…轰……啊”之类的开枪爆炸声英语,如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI、CT、Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是 的了。不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的
很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了,
学习资料
中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
3、看一遍是不够的
看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
〔
看美剧学口语应该怎么做?
〕随文赠言:【受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。――西塞罗】篇3:托福口语模版的正确打开方式
托福口语模版的正确打开方式
第一步:口语材料巧准备
对于托福口语里的第一二题,大家时常将其叫做独立任务。当大家应对如此的托福口语考试题目时,是能够准备有的常用的口语段子。例如敬佩的人,喜欢的动物,喜欢的地方,难忘的事,对自己影响最深的人……很多段子是可以回答不同的题目的。
例如,题目需要你表达对自己最有影响的人,亦或是说你最敬佩的人,就能够使用相同的一个段子。因此考生们能够按照人、事、物、地点等,准备几个属于自己的口语段子,如此当需要时便能够得心应手。
对于托福口语里的3-6题,考生们能够做出问题的基本框架,再借助此框架从而帮助自己理清思路。将听见的内容填进空中,又在相关的地方把自己的看法填上,这样答案便可轻松得到了。
第二步:模拟练习升水平
当把上述准备做好后,你就能够自己托福口语考试实战练习,观察自己的能力了。你可以利用OG和两大模拟考软件kaplan和barron来多加练习。还有就是当到了考前最后一个月,将预测的题目所有都做一遍,从而测试自己的口语水平。
托福培训机构小编建议你把预测的托福口语题目一个不漏的全部做完,如此不但能够锻炼托福口语技巧,增强能力,关键是不会给自己托福口语考试时碰到过的题目却不会做而留下遗憾。
第三步:争分夺秒来应试
托福口语考试要求大家当听到题目的第一时间把该说的准备好,在脑子里快速的做出反应,闪现灵感,当提示音响起时,你必须要开始大声响亮的把自己的答案说出来。其主要是对一个人的口、耳、脑的协调能力锻炼,是一个需要争分夺秒的技术活。此外当准备时你也可以在草稿纸上写下准备内容,可以看草稿回答。所以是否有充分的准备也影响着你的发挥。
托福口语:备考的重要指标
1. 中心是否切题:
解释:考察考生所表达的口语内容是否完整、准确地回答了题目的要求。考察重点在于考生是否能够准确理解题意和准确迎合题意两个层次。
2. 意思是否明白:
解释:考察考生所表达的口语内容是否能够被明白地理解,还是表面上很流利,而实际上语义含糊、不知所云。
3. 结构是否严密:
解释:考察考生是否有能力将口语用严密的结构和逻辑表达出来,还是缺乏层次,信马由缰。
4. 表达是否连贯:
解释:考察考生口语的语流是否有停顿,这包括思维停顿和表达停顿两方面的原因或表现。但此标准并未对考生的口语表达速度作硬性的要求
5. 发音是否清楚:
解释:考察考生的发音是否能够做到纯正、清晰。起码理解起来并不因为口音的问题存在障碍。
6. 语法是否正确:
解释:考察考生是否能够熟练的使用较复杂的句子结构表达思想,同时尽量避免错误。
7. 词汇是否熟练:
解释:考察考生是否可以掌握足够的 英语 (论坛) 词汇进行表达,考察重点在熟练度和准确度两个方面。但此标准并未对考生的用词难度作硬性的要求。
托福口语:解题基本原则
INDEPENDENT SPEAKING TASKS
In the independent speaking portion of the TOEFL iBT test, you will give two short speeches on topics that are familiar to you. For the personal preference task,you will choose and support a preference from a particular category. For the personal choice task, you will make and support a choice between two contrasting options.
An effective speech begins with an introductory statement that tells the listener what the speech is about. The body of the speech is made up of explanations and details. A concluding statement completes the speech.
1. Listen carefully to the task and think about what you must do in your response.
Ask yourself these questions:
What is the topic of the task?
What am I being asked to do?
Then make a mental list of the answers to these questions. For example, look at the following task:
Name a skill you have learned and explain why it is important to you. Include details and examples to support your explanation.
For this task, you would make a mental list like the following:
The topic is about a skill I have learned. I need to:
Name the skill
Define the skill if the listener might not know what it is
Explain its importance
Include details and examples
2. Quickly decide on a topic.
It is easy to run out of preparation time while trying to decide what topic within the given category you will discuss. Quickly choose a topic and start thinking about the examples and details you can include for that particular topic. Remember, examiners are not interested in what the topic is but in how well you can express yourself.
3. Restate the task to include the topic that you ate going to speak about.
For the task in Strategy 1 above, you might choose to focus on the skill of touch-typing. Your restatement could be:
/ have learned how to touch-type, and this has been very important during my studies.
4. Work through your mental list of requirements.
For the task in Strategy 1 above, your list might be:
Name the skill. You have already named the skill in your restatement of the task statement.
Define the skill. Ask yourself if you need to define your topic. Will the listener know about the topic you have chosen?
Explain the importance to you of the topic you have chosen.
Include details and examples from your own experience.
5. Know your goal.
When studying, record your speech and make a transcript, writing it exactly as you said it. Then make improvements to it: correct mistakes, eliminate long hesitations, and replace words or rephrase sentences to avoid repetition. Practice reading the corrected version aloud, and time yourself. Read it again while timing yourself, and stop reading at 45 seconds. How far did you get?
You will find that 45 seconds is only enough time for you to restate the task with your topic and to give one or two examples and one or two details. Eliminate unnecessary examples and details from your transcript and read it again with a timer. Once you have eliminated enough to be able to read your response aloud in about 35-40 seconds, and the topic does not suffer from a lack of examples or detail, you know your goal. The remaining 5-10 seconds are for the natural hesitations and corrections a speaker generally makes when talking.
6. Get ready for the next item.
It is easy to get anxious if you run out of time and have not finished what you intended to say, or if you finish what you want to say and there is still time left. Take a deep breath to help you relax and get ready for the next part of the test.
托福口语
篇4:怎么通过看美剧来练口语
怎么通过看美剧来练口语、学英语?
1. 不是所有的美剧都适合学英语(课程)
如果喜欢看如《24小时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的“呯”“轰”“啊”之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来 学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.
2. 开着字幕看是没有前途的
很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下 水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.
3. 看一遍是不够的
看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事, 哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
下面就给大家推荐几部适合用来正常学英语的美剧:
1. 初级:Friends
Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后2. 中级esperate Housewives
这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.
3. 高级:The West Wing
这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.
通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福(课程)听力由原先的20分的水平升至了满分。她 的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记 了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好 听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。
在看美剧学习语言的时候要注意些什么?
首先,注意发音。对 于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。 因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。
二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。
三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。
四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。(如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。)
五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。
不少英语学习者都有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,能完全听懂标准语速的英语新闻广播,可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使他们开始怀疑自己的听力能力。
要解决这个问题,我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先,两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语 体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。随意性,不完整是它的主要特征。在英语学习过程中,我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因 素。其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。以美国英语为例,语音输出速率一般在150音节/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。
因此,看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。
那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢?
第一, 正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍 学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。
第二, 采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建 议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将 这一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。
在第一阶段的学习中,可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒 缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。非常适合于初学者。Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季,每季有二十三集。看完这三季,学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。
第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。还有One Tree Hill(篮球兄弟)共七季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。
第三阶段的学习可采用Sex and the City(都市欲望)共六季,该剧描述了四位白领女性的都市生活,也是一部经典剧集,曾获多项艾美奖;或是The O.C(共三季),一部青春偶像剧。通 过对以上电视剧的观看和学习,你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧Will & Grace所有的内容,那么恭喜你,你的英语水平已经到了足够高的境界,作为学英语的材料,它比Friends层次更高。演员的语速更快,台词更难,文化 背景更多。
以上的方法我们称之为精看(听)。除精看(听),也可以进行一些泛听(看)。先看一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看,一方面也可以缓解精听的紧张听力,自娱自乐;另一方面也可以检验一下效果。但不要给自己任何压力,看(听)不懂也没关系。
同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料,建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。如Reader’s Digest,这是一本平民化的美国畅销杂志,与日常生活非常贴近。还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。这会对理解英语影视有很大的帮助。
有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。
此外,看(听)只是语言交际的输入,决不能忽略它的输出——说,因为在看(听)英语影视时,要认真做好学习笔记,对于比较有用的表达方式要不断诵记,反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。
每日一句影视口语:偶彻底无语鸟……
【影视实例】
素材来源:《超人新冒险》
剧情简介:
采访完超人被授予荣誉市民的典礼后回到报社,Lois正为着超人都没正眼瞧上她一下而闷闷不乐…………
【台词片段】
CAT: 'Morning, hot cakes.
JIMMY: Hey, C.K., about that book you lent me on Robert Capa... C.K.?
LOIS: What's the matter? Cat got your tongue?
台词翻译】
凯特:早啊,帅哥。(扑到克拉克身上就是热吻一个)
杰米:嘿,C.K.,你上次借我的那本书,关于罗伯特船长的……C.K.?(克拉克还没有回过神来。)
露易丝:咋地了?被猫咬了舌头了?
【口语讲解】Cat got your tongue?
好玩的一句俚语,用于对方由于害羞、紧张或者别的什么原因一时语塞,你就可以开玩笑地说“猫咬你舌头啦?”或者呢,在对话中占上风的人会经常对处于劣势的人这么说,用于显示自己处于优势地位。——显然Lois属于后者,标准的得势不饶人,外带一点酸不拉唧的醋意。因为强吻Clark的辣妹就叫Cat么,暗指一下“她咬着你舌头说不出话了?”有时候学两句双关语很有用的,用来“钝”人,哈哈~~
影视英语口语:《疯狂动物城》中那些暖心经典台词
Life's a little bit messy. We all make mistakes.
【翻译】生活中总会有不顺心的时候,我们都会犯错。
【解析】有谁不是在一边受伤,一边学会坚强。人非圣贤,孰能无过。
【拓展】To err is human. 人非圣贤,孰能无过。
【拓展】I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。
I know you'll never forgive me. And I don't blame you. I wouldn't forgive me either
【翻译】我知道,你永远都不会原谅我。我不怪你,换做我,我也不会原谅我自己。
【解析】云散因为风吹,美好因为宽容。
【拓展】Let begongs be begongs 让往事情都随风而去吧。
I was ignorant and irresponsible and small-minded.
【翻译】我又蠢又不可靠,还心胸狭窄。
【解析】那又何妨?破锅自有破锅盖,破人自有破人爱。喜欢你的人什么都愿意宽容和原谅。
【拓展】The more you learn, the more you feel ignorant. 博学才知才疏学浅。
No matter what type of animal you are, change starts with you.
【翻译】天性如何并不重要,重要的是你开始改变。
【解析】清简内心,一切皆安。
【拓展】A journey of a thousand miles begins with single step. 千里之行,始于足下。
And after we're done, you can hate me.
【翻译】当我们解决了这个案子,你可以继续讨厌我。
【解析】今天厌恶的对象可能会成为尘埃落定后的难觅知己。今天性格不合可能会成为几十年后的相濡以沫。
【拓展】out of sight,out of mind. 眼不见,心不烦。
All right, get in here. You bunnies, so emotional.
【翻译】好了,到我这来。你们兔子,就是爱哭。
【解析】兔子哭吧哭吧不是罪。有时候,那些硬生生被憋回去的眼泪,还是会败给一幕生活的场景或者动心的安慰。
【拓展】We always have a sentimental attachment to our birth-places. 对于故土,我们总是有眷恋之情。
Everyone comes to Zoo topia, thinking they could be anything they want. But you can't.
【翻译】踏进动物城,人人都怀揣着梦想,成为理想中的自己,但却一场空。
【解析】梦儿追的我累,但是,我不愿后退,因为我想象中的美,一定能擦去我心中的泪,梦是宝贝。
【拓展】There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it. 失去心中所欲,得到心中所想,乃为人生两大悲剧。
You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.
【翻译】你只能是你,狐狸还是狡猾,兔子依旧呆蠢。
【解析】本性难移,但是,做真实的自己,又有什么不好?
【拓展】 A fox may grow gray, but never good. 江山易改,本性难移。
I know you love me
【翻译】我知道你爱我!
【解析】爱不能说,一说就错。
【拓展】In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years. 一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里,遇到你。
But predators shouldn't suffer because of my mistakes.
【翻译】但是,不能因为我的错,让动物们遭受痛苦。
【解析】勇于承担的人,才有做领袖的潜质。
【解析】After sufferings comes happiness. 苦尽甘来。
that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.
【翻译】 没关系,因为我是个糟糕的朋友,我伤害了你。
【解析】 你伤害了我,就一笑而过吧,世界上,没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。
【拓展】I did not mean to upset 我不是有意要使你难过。
It's not about how badly you want something. It's about what you are capable of!
【翻译】光有志向是不够的,重要的是你的能力.
【解析】努力到无能为力,拼搏到感动自己。自信源于实力,在圆梦的路上,没有一个生命是准确屈服的。
【拓展】There is light at the end of the tunnel 守得云开见月明。
看美剧来练口语
篇5:托福口语看美剧来学习
托福口语看美剧来学习?这些地道实用词句表达抱回家
Don’t push me up. 别逼我。
Have a good of it。玩的很高兴。
What is the fuss? 吵什么?
It doesn’t make any differences. 没关系。
Don’t let me down. 别让我失望。
Does it serve your purpose? 对你有用吗?
Don’t flatter me. 过奖了。
Big mouth! 多嘴!
Sure thing! 当然!
I”m going to go. 我这就去。
Never mind. 别担心。
Drop it! 停止! Bottle it! 闭嘴!
Don”t play possum! 别装蒜!
There is nobody by that name working here。这里没你说的这个人。
Break the rules. 破坏规则。
How big of you! 你真棒!
Poor thing! 真可怜!
Nuts! 胡说!
Make it up! 不记前嫌!
Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing? 有急事吗?
Don’t over do it. 别太过分了。
Can you dig it? 你搞明白了吗?
What if I go for you? 我替你去怎么样?
Who wants? 谁稀罕?
Follow my nose. 凭直觉做某事。
Gild the lily. 画蛇添足。
I’ll be seeing you. 再见。
I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗?
I might hear a pin drop. 非常寂静。
Is that so? 是这样吗?
Don’t get loaded. 别喝醉了。
Don’t get high hat. 别摆架子。
Right over there. 就在那里。
That rings a bell. 听起来耳熟。
Sleeping on both ears. 睡的香。
Play hooky. 旷工、旷课。
I am the one wearing pants in the house. 我当家。
It’s up in the air. 尚未确定。
You have my ears. 我洗耳恭听。
Get cold feet. 害怕做某事。
Good for you! 做的很棒!
Help me out. 帮帮我。
Let’s bag it. 先把它搁一边。
Lose one’s mind. 丧失理智。
Talk truly. 有话直说。
He is the pain on neck. 他真让人讨厌。
You bet it! 当然!
That is a boy! 太好了,好极了!
It’s up to you. 由你决定。
The line is engaged. 占线。
My hands are full right now. 我现在很忙。
Don’t make up a story. 不要捏造事实。
She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。
Get an eyeful. 看个够。
He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。
Shoot the breeze. 闲谈。
Why so blue? 怎么垂头丧气?
What brought you here? 什么风把你吹来了?
Chin up. 不气 ,振作些。
You never know. 世事难料。
High jack! 举起手来!
She’ll be along in a few minutes. 他马上会过来。
He is a fast talker. 他是个吹牛大王。
I’ll get even with him one day. 我总有一天跟他扯平
She’s got quite a wad. 她身怀巨款。
I don’t have anywhere to go. 没地方可去。
I’m dying to see you. 我很想见你。
Nothing tricky. 别耍花招。
None of you keyhole. 不准偷看。
Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。
You don’t say so. 未必吧,不至于这样吧。
Don’t get me wrong. 别误会我。
You don’t seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。
Do you have any money on you? 你身上带钱了吗?
Dinner is on me. 晚饭我请。 Not precisely! 不见得,不一定!
We have no way out. 我们没办法。
I hate to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。
It doesn’t take much of you time. 这不花你好多时间。
Not in the long run. 从长远来说不是这样的。
You ask for it! 活该!
托福独立口语:第一题答题策略
(一)第一题——简单原则,即:没有对错之分,只要自圆其说即可
第一题是开放性话题,内容涉及4个大方面:人、物、地、事。要求考生在15秒钟的准备时间之后,用45秒来回答问题。这些问题都是最身边、最生活、最简单的话题,考生只要用最简单的语言答问题之所问即可。有些时候用一些比较复杂的词汇或者句子结构反而会成为口语熟练表达的桎梏。因此脑海中最先闪现的词或结构就可以摘来使用,当然这些词汇和结构要求恰当、合适。
(二)考生通常遇到的问题
<1>整体来看——语调缺乏起伏;流利度不够;流利但是发音不清晰,语调太平;衔接性不强。
<2>语言应用方面——用词不当(大词小用);句子结构有误;有明显的语法错误——思想混乱,三单、过去式形式错误,男女不分。
<3>话题开展方面——有理由,没细节;只有细节,没有提炼出理由;语言空洞,理由和细节不能支撑所持观点。
<4>中英转换时找不到合适且恰当的英文表达。如果考生出现了上述所有问题,那自然分数低的“可观”;一般考生只会出现上述个别现象,所以只要对症下药,就可取得比较高的分数。
(三)解决方案
1、每天的发音练习必不可少——至少坚持一个月。大家要记住:语音方面,如果不是糟糕的不可救药的话,都是可以纠正过来的,所以首先要对自己充满信心。那么到底要练习哪些音呢?其实就是国际音标中的6个困扰音,即中国考生最不容易发到位的音——[ɑ:]、[e]、[ ]、[ei]、[ai]、[au];考生必须对着镜子把嘴型做到位,不断读这6个音,同时也要读其相关的单词,每天至少要练习30分钟。
2、选择合适跟读材料,每天跟读30分钟——不必花费心思挑选跟读材料,只要跟读我们的听力材料即可,比如红、蓝色Delta中的听力材料,尤其是跟读简单的对话材料(因为其内容比较生活化,有些短语可借鉴到口语内容里)注意模仿其语音语调,至少跟读3遍,并且总结其中的常用英语短语表达。
3、每天10分钟的口语小段子——谨遵第一题根本原则——最生活,每天用10分钟的时间完成一篇口语小段子,内容是一天当中任何值得纪念的人、物、事、地,字数在93-107字。写完后纠正出语法错误,然后熟读自己写的段子,继续完善。完善后,尽量做到脱稿复述出来,要求流利且注意到语音语调;期间最重要的事情就是总结常用口语的地道英文表达,并且通过不断实践,不断使用来熟练掌握这些表达,为口语考试打好基础。
托福口语难点攻克 元音需饱满
经过长时间的摸索,发现了许多学生在回答IBT口语题时有一些常见的问题,如下:
1.观点给出的不是很直观,甚至说到一半时才知道观点是什么
2.条理不清晰,理由相似,逻辑关系不明鲜
3.吐字模糊,发音不清楚。
如果去突破这些问题?下面给出一些方法提示。
※方法提示:
一, 针对不同的题目,可以利用“通用的句式”来套用,何为通用呢,比如题目是State a good friend who had good enfluences on you,或 one of your favorite friends ...... etc.同一类的问题可以有一个共用的原因就是,很喜欢她的character,还有从achievement,thought 等的方面去讲,这些都是她为什么是你好朋友的共同原因。还有像relax way or good method to keep in good shape...,同样这些也是可以套用的 I pretty like... 或 I have to tell you that it is my best way...所以回答一些比较“难”的话题上,可以用此种方法去套。
二, 举例子,是对内容陈述的最好方式,来源于生活中的经历是最容易讲出来的,建议大家平时要养成写日记的习惯,或是随时记录一天中发生“重要”的事情的习惯,这些都是好的口语和写作的最好的素材,善于去积累。从这些实例中去扩展比空无的编故事要好得多。
三, 反答和建议,这是对回答问题技巧上的一个补充。
反答,Ex,some students prefer to live on campus but others like to board out, which opinion do you support?或者题目是do you agree with that students should live outside in stead of being in the dorm?
Answer: some students like to live out of campus but I prefer to live on campus...
建议,Ex,the video game should be refrained for their children?
Answer: I disagree... ... ... children should be given one hour free or once a week for playing the video game
四, 练习,在读完题目后的15秒钟内要在纸上列出两到三个“点”,这里所说的“点”也就是每个原因要陈述的中心词汇,然后在之后的45秒钟进行扩展。练习的内容是对支持的观点要快速反应,写在纸上。
Ex: 1. what are the features you care about when you go to a restaurant or café ?
1.atmosphere---quiet
2.sanitation --- diarrhea---disinfect
3.price---reasonable
4.food ---delicious ---bland ---not greasy
五, 从逻辑上去考虑,最好的搭配是分层次,也就是分出at first ,the next, in the end...之间的关系。这样一来条理就更明鲜了。注意之间的关系一定围绕观点去阐述不要改变方向,前后的原因一定要符合逻辑和明晰,简单明了是关键。
Ex,how do you solve the question if you might get , to ask the teacher or deal with it by yourself?
Answer: do it by self ,sometimes teacher won’t be here when i need them to question.(观点明确)
1.usually i can check the note which recorded in the class and look up from books
2. another way to use the internet, lots information can be given which can extend my thought
--this can give the train of ability to my study with independence(层次分明,简而易懂)
六, 发音的准确往往是我们最容易忽略的,有些认为说得快就行,但是整体听下录音发音,整体内容显得模糊了。建议先做一下发音的纠正,美音和英音的区别很大,发音纠正了,对听力也是有很大的帮助。有的同学抱怨听力听不懂太快,其中一个原因是因为发音不准,导致头脑中出来的语音与标准的美音有很大差距,建议大家可以做“跟说”训练,就是指听一些音频视频的同时大声地完全模仿,哪怕是连动作也要copy,神行兼备。每天甚少半个小时的模仿。发音应该力求:清晰准确,元音饱满,辅音清浊,鼻音浓重。速度均匀,这样能控制后面说的内容。 坚持这些方法,你会得到意想不到的收获。
托福口语要点简析 学会有效传达信息
目前大多数考生对“托福口语好”的定义似乎都是“说得相对流利,发音比较准确,语速不会太慢”,这无可厚非。然而,刚才提到的准则仅仅只是“口语好”的外包装,大家需要关注的更重要的是说话的“实效性”,即思维逻辑,语言组织和词句质量。新东方网托福频道为大家讲解托福口语怎么练才最有效。
托福口语是电脑录音,评判者是通过听录音来做分数评估的,所以,“说得快”未必是件好事,说得清楚才是重点。考虑到评卷者的“听觉疲劳”,说话的“断句”和重点词汇在重音和语调上的突出,则是有效传达信息的关键。所以同学们不要一味求快,而要注意断句,语调和重音。
语言的外包装,但做好了这一切是绝对不够的。正如每个人在打开美丽的包装盒时所期待的是盒子里面更加诱人的礼物一样,每个考官在悦耳的声音背后更想想吸纳入耳的绝对是有组织,有意义的词句。所以另一重对语言的要求也接踵而至,即说话的 “实效性”:思维逻辑,语言组织和词句质量。
在第一和第二题的独立口语任务中,大家需要作的是就自己的经历或向法来回答一些问题。题目主要涉及日常生活和一些社会现象,准备时间15秒,答题时间45秒。这类型考试的形式和面试很相似。15秒的准备时间形如虚设,根本无法让考生绘制一个好的答案。大家都知道,要想在面试中表现得好,事先必须有所准备,同理,要想在这两个题目上得高分,预先的素材准备时必不可少的。
我们先来看看关于如下题目的两种答案:
What is you favorite place for reading?
Answer 1:
I think my favorite place for reading is the library. First because in the library, many students are reading and you will read with them. Second because in the library, you can get many books easily, so you can get to the information quickly. En …so I like to read in the library.
Answer 2:
Unlike many people, my favorite place for reading is the park. I just like the atmosphere. Reading is tiring, and when I feel tired, I can look up from the book and see people jogging on the path and boating on the lake. Then I feel relaxed. Still, when your eyes feel tired, there are many green trees and lawns to give them a good rest. In the park, you can see many old people taking their beloved birds and dogs for a walk. This gives me inspirations. Indeed, I like to read in parks rather than in libraries or classrooms.
大家一比较就会觉得,前者了无生趣,机械死板,内容单薄;而后者新颖独特,语言丰富,内容翔实。第一和第二题的信心来自提前的准备。但考生又会有疑问,题目范围如此之广,涉题领域如此之大,怎么下手去准备呢?题目有无数,准备题目自然不是上策,而准备“资料库”,学会“借题发挥”则不一样,定会事半功倍,效果非凡。于是第一和第二题的成败关键就在于资料库的搭建和“转话”技巧的培养。
第三题和第五题比较类似,都是听对话之后回答相关的问题。听懂对话是成功的一半,而如何不失重点,合理有效的组织答案则是成功的另一半。对于听力好的同学而言,学习组织答案的技巧是关键。如果连声累述而没有重点,或是词不达意缺少亮点,岂不白白浪费了好的听力。对于听力能力欠佳的同学而言,如何把握对话的节奏,关注重要的信息,用说话结构的完整来弥补听力的不足都是重要的技巧。这些都是课堂上讲述的重点,也是备考信心的来源。
第三题:火眼金睛读材料,熟门熟路记重点。
对话模式心有数,有效信息尽入耳。
第五题:对话结构我知道,信息丢失不重要。
答题要点我抓到,说话结构都知晓。
第四和第六题类似,是通过听一段课堂讲座来答题。生僻词汇,快速语流给同学们造成了听力上的巨大障碍。于是大家首要解决的问题是如何对待听力材料,如何最好的利用听到何读到的信息,如何在合理的答题结构中来隐藏听力的缺失。这样的题目对说话的技巧要求是非常高的,而掌握这些技巧就是考试信心的源泉。
第四题:火眼金睛读材料,熟门熟路记重点。
讲座要点听于耳,答题套路埋于心。
第六题:听懂讲演是重点,记下信息是关键。
巧妙避开不利点,结构完美撑门面。
如果大家能够充分准备,知道托福口语怎么练,就能信心百倍,托福口语考试将不再是“鬼门关”,而是“凯旋门”。
【看美剧学口语的正确打开方式】相关文章:
5.美剧经典台词摘选
10.美剧《真探》的经典语录






文档为doc格式