语篇分析技能在英语阅读教学中的运用
“柑柑柑橘柠檬水”通过精心收集,向本站投稿了18篇语篇分析技能在英语阅读教学中的运用,下面是小编为大家整理后的语篇分析技能在英语阅读教学中的运用,以供大家参考借鉴!
篇1:语篇分析技能在英语阅读教学中的运用
语篇分析技能在英语阅读教学中的运用
本文从阅读教学的真正目的出发,从语篇宏观分析和微观分析两方面来研究在英语阅读课中如何运用语篇分析技能,指导学生迅速、准确地把握语篇的基本内容和中心思想,训练学生把握和运用语言、词汇和语法的`技巧,从而达到培养学生的分析、归纳、综合和推断能力以及初步的语篇交际能力.
作 者:潘敏 作者单位:南京信息工程大学语言文化学院,江苏南京,210044 刊 名:牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF MUDANJIANG TEACHERS COLLEGE(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期): “”(3) 分类号:H319 关键词:语篇分析 宏观分析 微观分析篇2:语篇分析在英语阅读教学中的运用
语篇分析在英语阅读教学中的运用
?高中英语教学十分重视对学生英语阅读能力的培养,英语教学大纲明确指出:在高中英语教学中,要综合运用听、说、读、写能力,在进一步提高听、说、读、写能力的同时,侧重培养阅读能力。从某种意义上讲,提高阅读能力,是提高听、说、写的关键。通过阅读,扩大了知识,增加了词汇量,交际时就不会因为知识或词汇贫乏而言不达意,写作时才能语言地道,内容丰富。学生只有掌握了阅读技巧,才能达到事半功倍的效果。系统功能语言学近年来在中国越来越受到外语教学界的关注,对其研究也不断深入。语篇分析(text analysis)是该学派有别于其他语言学流派的重要特征,也是该学派研究的主要对象之一。近年来的MNET试题依据新的英语课程标准,已经从客观上提出了应当达到的`能力水准,其中之一就是要具备完备的语篇分析理解能力。?高中学生的语篇知识实际上必须与语篇分析理解能力平行发展,语篇分析理解活动是语篇知识的实际运用,语篇知识又是语篇分析理解活动的前提。语篇分析理解能力的具体内容包括:1.领悟或运用句法;2.领悟或运用逻辑表达手段;3.领悟或运用修辞手段(初级水平);4.领悟或运用篇章组织手段;5.领悟或运用文体。
??本文试图探讨一下语篇分析在英语阅读教学中可能起到的作用,以求有效地提高学生的阅读理解能力。
??一、语篇分析与阅读教学的关系
??1.阅读过程从被动到互动的认识
??传统的阅读教学在语法翻译法理论指导下,依赖语法分析来理解语义,用能否译成确切的母语作为衡量理解的标准。学生的注意力集中于词汇与语法之间,处于被动的地位,因而缺乏深层理解能力和联想能力,阅读速度上不去,交际运用能力也跟不上。从教师的角度看,由于传统理论强调从音素―字母对应,词组―句子对译关系着手,语言点讲解往往不能紧扣上下文,即紧扣语篇语境作全面的分析。
??自从心理学家Nuttal(1982)提出,阅读是“an interactive process of communication”(交流的互动过程),并把外语阅读描写为“active interrogation of a text”(对语篇的积极询问)人们才逐步认识到阅读应该是读者与作者进行积极交流的双向活动,是一个互动过程。作者通过语篇将其信息编码,而读者通过译码来获得语篇的含义,在此过程中,读者即学生应充分发挥主观能动性。
??2.语言单位从句子到语篇的认识
??在相当的一个时期内,语言学家如J.G.Nesfield和Noam Chomsky都认为:“句子为最高一层的语言单位。”而功能语言学家Halliday在与夫人Hasan合作的Cohesion in English.(1976)一书中指出:“语篇是一个语言单位”(“a semanticunit”)。K.L.Pike更明确指出:“语篇处于最高层次。”系统功能语法把语篇视为一个超级句子,认为可以像研究句子一样来研究,并构制一套语法。这在语言学的发展上不能不说是一个重大突破。也就是说,它打破了传统的纯语法和句本位的研究,主张将语法研究与语篇或话语分析结合起来。
??3.语篇分析在阅读课中的实行
??语篇理论下的阅读教学,包括对语篇层次进行外部分析和内部分析,在此基础上组织教学。语篇层次的外部分析,从语场(field)、语旨(tenor)和语式(mode)着手。语场指发生的事情,进行的社会活动和交流的内容,与概念功能(ideational fu
[1] [2]
篇3:大学英语阅读教学中语篇分析初探
大学英语阅读教学中语篇分析初探
作者/周霖
摘 要:语篇由一个以上的语段或句子组成,是一系列连续的语段或句子所构成的语言整体。阅读教学是大学英语教学的重点,也是难点,以语篇分析指导大学英语教学,有利于激发学生的阅读兴趣,帮助学生积累语言材料和培养语感,进而使学生掌握语言的交际能力。以大学英语阅读教学为切入点,在分析大学英语阅读教学语篇分析中存在问题的基础上,重点探讨了解决大学英语阅读教学中语篇分析问题的对策,旨在说明大学英语阅读教学中语篇分析的重要性,以期为大学英语阅读教学提供参考。
篇4:大学英语阅读教学中语篇分析初探
传统的阅读教学在语法翻译法理论指导下,依赖语法分析来理解语义,不仅缺乏深层理解理解能力和联想能力,同时阅读速度也大大降低,影响了阅读能力的提高。语篇在形式上可以表现为词语和句子,无论以何种形式出现,都必须符合语法要求和语义连贯。在阅读理解中运用语篇分析,可以让学生快速抓住和把握住其主体框架,增强学生对文章整体意思的理解。如何在大学英语教学中运用语篇分析是当前大学英语阅读教学关注的焦点。因此,研究大学英语阅读教学中语篇分析的策略具有十分重要的现实意义。鉴于此,笔者对大学英语阅读教学中语篇分析进行了初步探讨。
一、大学英语阅读教学中语篇分析存在的问题
当前,大学英语阅读教学中,语篇分析的现状不容乐观,还存在着诸多亟待解决的问题,这些问题主要表现在语篇分析意识欠佳、主题段落分析弱化、句子衔接理解缺失、词汇层次讲解不够四个方面,其具体内容如下。
1.语篇分析意识欠佳
语篇分析意识欠佳是大学英语阅读教学中存在的问题之一。长期以来,大学英语教学受传统教学理念的影响,在教学过程中只关注语言本身,忽视了语篇宏观处理技巧。在教学中,往往停留在词汇、语法等语言层面,用过多的精力讲解词汇、语法和翻译句子,没有考虑到英语阅读相互交流的特点,没有从整体上把握英语阅读,造成了语篇分析意识欠佳的局面。
2.主题段落分析弱化
主题段落分析弱化在一定程度上制约着大学英语阅读教学中的语篇分析。当前,大学英语阅读教学忽略了文章内容、结构和背景等在阅读理解中的作用,对于主题段落分析的弱化,使得学生在进行英语阅读时速度缓慢,思维断层的现象时有发生。学生在进行英语阅读理解的过程中,片面地局限于某一知识点进行阅读,导致学生的阅读面过窄,而逐词逐句阅读文章的习惯,大大影响了阅读的速度和效率,非常不利于英语阅读理解能力的提高。
3.句子衔接理解缺失
句子衔接理解缺失是大学英语阅读教学中语篇分析的瓶颈。从目前大学英语阅读理解教学上来看,由于阅读教学中对句子衔接的把握不到位,只重视语句翻译的准确性,忽视了上下文语句之间的流利性,过分看重句子解读,忽视了单句理解在全文中的意义,导致学生对 篇章结构缺乏综合理解,()在分析 篇章时,难以连贯起来对所阅读的内容进行整体分析和概括,也就难以提高自身的语言交际能力和综合运用能力,很难适应当前社会对综合型英语人才的需求。
4.词汇层次讲解不够
词汇层次讲解不够,也使得大学英语阅读教学中语篇分析陷入困境。就目前而言,在大学英语阅读理解教学中,词汇层次的讲解仅停留在词语的表层意义,忽视了对词汇更深层次的解读,有时,在比较短小的文章中,即使没有生词,但由于对词汇的语义了解得不够透彻,不一定能够理解文章的大意,学生做起题来还是没有把握,回答相关问题也存在着困难,难以抓住其要点,严重打击了学生学习的积极性,阻碍了英语阅读教学的发展。因此,探索解决大学英语阅读教学中语篇分析问题的对策势在必行。
二、解决大学英语阅读教学中语篇分析问题的对策
为进一步提高大学英语阅读教学中语篇分析的教学水平,在了解大学英语阅读教学中语篇分析存在的问题的基础上,解决大学英语阅读教学中语篇分析问题的对策,可以从以下几个方面入手。
1.树立语篇分析意识
树立语篇分析意识是大学英语阅读教学中语篇分析的关键。阅读能力提高的一个重要方面就是对所阅读的语篇有一个整体的理解。在大学英语阅读教学中,英语教师应意识到语篇分析的重要性,树立语篇分析意识,把阅读理解看成是一个读者与作者相互交流的过程。在阅读理解日常教学过程中,以语篇为基础单位,立足 篇章的宏观结构,积极调动学生的主观能动性,从宏观上引导学生了解整个语篇,使学生学会对文章的内容和语句进行分析概括,获得文章的大意和作者谋篇布局的方式,从而很好地培养学生的语篇意识和语篇驾驭能力。
2.注重主题段落 篇章
注重主题段落 篇章是大学英语阅读教学中语篇分析的重要环节。对大学英语阅读教学而言,阅读理解应结合文章所处的文化背景来理解,引导学生在相关背景知识的前提下理解文章。与此同时,在英语阅读理解过程中,主题段落是文章的重要组成部分,起到贯穿始终、衔接语篇的作用,英语教师要注重主题段落 篇章的作用,帮助学生确定 篇章主题,挖掘语篇的深层含义,加深学生对文章理解的深度和广度,使学生快速抓住作者的思想脉络,理清作者的意图,把握文章的大意,进而提高学生的阅读速度。
3.引导句子层次衔接
句与句、段与段是通过衔接有机组合起来构成一个完整的语义单位的。引导句子层次衔接对大学英语阅读教学中语篇分析至关重要。在大学英语阅读教学中,引导句子层次衔接对于语篇分析大有裨益。语篇的连贯是由衔接关系所形成的,篇中语义的关联是通过逻辑推理来达到的。因此,大学英语教师在教学中,要引导学生在阅读中理解语篇的衔接及连贯,培养学生的`推理能力,将阅读的文章作为连贯的语篇来理解,那么在阅读中遇到的长句、难句等复杂的语言现象将迎刃而解。
4.领会词汇所在语境
领会词汇所在语境对大学英语阅读教学中语篇分析的作用也不容忽视。在词汇讲解环节,语篇分析理论有别于传统的词汇讲解,语篇分析更注重以使用为目的,引导学生注意词汇具体所在的语境含义,通过领会词汇所在语境的途径,了解词语搭配结构,尤其是对阅读理解中同义词和反义词的剖析,更要区分其中英文表达上的差异,可以采取对比的形式,针对不同词性讲述不同特点,精练语法知识和语言点。不难看出,在语境下领会词汇的意义,有助于学生领会词汇的精妙之处,理解整篇文章。
总之,语篇分析理论是指导英语阅读教学的一项重要的理论。大学英语阅读教学中语篇分析是一项综合的系统工程,具有长期性和复杂性。对大学英语阅读教学而言,将语篇分析理论运用到实际教学中是十分必要的,在进行大学英语阅读语篇分析的过程中,应树立语篇分析意识、注重主题段落 篇章、引导句子层次衔接、领会词汇所在语境,积极探索大学英语阅读教学中语篇分析的策略,只有这样,才能不断提高大学英语阅读教学中语篇分析的水平,进而促进大学英语教学又好又快地发展。
参考文献:
[1]乔艳。语篇分析与大学英语阅读教学[J].西南民族大学学报:人文社科,(S2)。
[2]王丽华。高校英语阅读教学中存在的问题及建议[J].中共郑州市委党校学报,(01)。
[3]尹化玲。语用前提与大学英语阅读教学[J].吉林工程技术师范学院学报,(02)。
[4]倪庆行。论图式理论指导下的大学英语阅读教学[J].长春理工大学学报:高教,2009(12)。
[5]陈立乾。语篇分析――英语阅读教学的一种有效模式[J].赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版,2009(03)。
[6]李松杰。文化教学――英语教学中不可小觑的角色[J].青年与社会,(02)。
作者简介:周霖,出生于1977年7月,女,山东省诸城市人,助教,硕士研究生,功能语言学。
篇5:英语阅读教学与语篇分析
英语阅读教学与语篇分析
阅读历来被看作是语言教学中的重要一环,提高学生的阅读理解能力一直是英语教学的主要目标.但运用传统满堂灌的'阅读教学法收效不大,学生们仍然缺乏熟练的阅读理解能力和独立分析问题和解决问题的能力.为了改进阅读教学,笔者拟在分析阅读理解过程和理解层次的基础上,就应用语篇分析培养学生的阅读理解能力略抒己见.
作 者:秦娜 QIN Na 作者单位:长江职业学院旅游与外语外贸学院,湖北武汉,430074 刊 名:湖北成人教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF HUBEI ADULT EDUCATION INSTITUTE 年,卷(期): 14(6) 分类号:H31 关键词:阅读理解 语篇分析 文化背景知识篇6:语篇分析在英语阅读教学中的运用 (中学英语教学论文)
高中英语教学十分重视对学生英语阅读能力的培养,英语教学大纲明确指出:在高中英语教学中,要综合运用听、说、读、写能力,在进一步提高听、说、读、写能力的同时,侧重培养阅读能力。从某种意义上讲,提高阅读能力,是提高听、说、写的关键。通过阅读,扩大了知识,增加了词汇量,交际时就不会因为知识或词汇贫乏而言不达意,写作时才能语言地道,内容丰富。学生只有掌握了阅读技巧,才能达到事半功倍的效果。系统功能语言学近年来在中国越来越受到外语教学界的关注,对其研究也不断深入。语篇分析(text analysis)是该学派有别于其他语言学流派的重要特征,也是该学派研究的主要对象之一。近年来的MNET试题依据新的英语课程标准,已经从客观上提出了应当达到的能力水准,其中之一就是要具备完备的语篇分析理解能力。
ジ咧醒生的语篇知识实际上必须与语篇分析理解能力平行发展,语篇分析理解活动是语篇知识的实际运用,语篇知识又是语篇分析理解活动的前提。语篇分析理解能力的具体内容包括:1.领悟或运用句法;2.领悟或运用逻辑表达手段;3.领悟或运用修辞手段(初级水平);4.领悟或运用篇章组织手段;5.领悟或运用文体。
オケ疚氖酝继教忠幌掠锲分析在英语阅读教学中可能起到的作用,以求有效地提高学生的阅读理解能力。
オヒ弧⒂锲分析与阅读教学的关系
オ1.阅读过程从被动到互动的认识
オゴ统的阅读教学在语法翻译法理论指导下,依赖语法分析来理解语义,用能否译成确切的母语作为衡量理解的标准。学生的注意力集中于词汇与语法之间,处于被动的地位,因而缺乏深层理解能力和联想能力,阅读速度上不去,交际运用能力也跟不上。从教师的角度看,由于传统理论强调从音素-字母对应,词组-句子对译关系着手,语言点讲解往往不能紧扣上下文,即紧扣语篇语境作全面的分析。
オプ源有睦硌Ъ襈uttal(1982)提出,阅读是“an interactive process of communication”(交流的互动过程),并把外语阅读描写为“active interrogation of a text”(对语篇的积极询问)人们才逐步认识到阅读应该是读者与作者进行积极交流的双向活动,是一个互动过程。作者通过语篇将其信息编码,而读者通过译码来获得语篇的含义,在此过程中,读者即学生应充分发挥主观能动性。
オ2.语言单位从句子到语篇的认识
オピ谙嗟钡囊桓鍪逼谀冢语言学家如J.G.Nesfield和Noam Chomsky都认为:“句子为最高一层的语言单位。”而功能语言学家Halliday在与夫人Hasan合作的Cohesion in English.(1976)一书中指出:“语篇是一个语言单位”(“a semanticunit”)。K.L.Pike更明确指出:“语篇处于最高层次。”系统功能语法把语篇视为一个超级句子,认为可以像研究句子一样来研究,并构制一套语法。这在语言学的发展上不能不说是一个重大突破。也就是说,它打破了传统的纯语法和句本位的研究,主张将语法研究与语篇或话语分析结合起来。
オ3.语篇分析在阅读课中的实行
オビ锲理论下的阅读教学,包括对语篇层次进行外部分析和内部分析,在此基础上组织教学。语篇层次的外部分析,从语场(field)、语旨(tenor)和语式(mode)着手。语场指发生的事情,进行的社会活动和交流的内容,与概念功能(ideational function)相关。语旨指的是参加者间的人际关系以及语言在特定语境中的使用目的,与人际功能(interpersonal function)相关。语式指在特定语境中使用何种方式来表达意思和传达信息,与语篇功能(textual function)相关。语场、语旨和语式这三种语境的符号组成部分分别涉及到Halliday(1973)在Explorations in the Function of Language一书中指出的语言三大功能。从教学角度看,就是把课文作为整体,从文章的层次结构和内容上入手,要求学生掌握文章所传递的主要信息。
オビ锲层次的内部分析,是对实现语篇的语言手段展开分析。不仅要分析小句即语义的基本单位的功能,而且要分析语篇的“主位--述位”(theme-rheme)分布,“衔接”(cohesion)和“连贯”(coherence)手段,修辞文体手段及信息结构等方面,侧重注意培养学生的语言综合运用能力和交际能力。
オザ、语篇分析教学法的具体实施设想
オビ捎谟锲教学法的重点强调以学生为主体,学生必须参与分析、推理、归纳、总结等认知过程,突出学生的参与性、交际性。在此基础上对具体实施进行以下设想。之所以称为“设想”,因为笔者对这一教学法在理论上尚处于学习探索阶段,在实践上刚处于尝试阶段,远非成熟完善。1.根据标题,预测一下大致内容。2.在预读的基础上,让学生回答一些启发性思考题,从而介绍篇章的文化历史背景和作者生平。如是名家名篇,应简单介绍在文学史上的地位影响。3.精讲部分重要词汇用法,辨析词义;疏通语言点,并提供操练句型。4.划分段落并总结段落大意。5.分析语篇的衔接手段,了解论点论据之间的关系。6.组织学生进行讨论、复述、议论等课堂交际活动,加深认识文章主题思想。7.师生共同探讨文章的发展布局、写作技巧、修辞手法和文体风格等,培养学生高层次的综合语言运用能力。8.整个过程中穿插各种练习,以口头操练为主,笔头练习以写作翻译为主,定期检查,注意课内外和口笔头练习的合理分配。
オチ硗猓培养阅读兴趣,增强阅读信心和培养良好的阅读习惯,也是十分必要的。我们在正常课文教学的同时,选择学生感兴趣的,融知识性和趣味性为一体的,可读性的课外阅读材料让学生阅读,要让学生感到阅读是一种享受,不是呆板地“读”文章,而是“欣赏”文章。良好的阅读习惯使人终生受益。教师要在教学过程中,注意培养学生的阅读习惯。阅读时,克服疲劳和倦怠心理,并且努力克服心译的阅读习惯。
篇7:语篇分析与大学英语阅读教学
语篇分析与大学英语阅读教学
传统大学英语教学往往关注语言知识和语法规则的掌握,功能语言学的'语篇分析理论,无论在大学英语精读教学还是在阅读教学中,都为教学法的改革提供了强大的理论支持.本文从阅读教学的角度探讨了语篇分析与阅读教学的关系,并就如何利用语篇分析理论培养学生阅读理解能力提出了一点参考性策略.
作 者:张汝光 刘敏 作者单位:山东省青年管理干部学院,山东济南,250014 刊 名:山东省青年管理干部学院学报 英文刊名:JOURNAL OF SHANDONG YOUTH ADMINISTRATIVE CADRES COLLEGE 年,卷(期): “”(6) 分类号:H319 关键词:阅读教学 语篇分析 对策篇8:漫谈语篇分析和英语阅读教学论文
漫谈语篇分析和英语阅读教学论文
1语篇分析的主要内容
语篇分析法主要根据句群或语段更大的句子单位的整体结构,科学、系统、全面的理解、分析整体语篇的意义,从而帮助语言学习者能够客观的评价、分析语言材料在语篇中产生的相应位置结构及其产生意义,进而总结语篇中的结构组织技巧。通常语篇分析可划分为微观结构研究以及宏观结构研究,宏观结构研究一般根据语篇的组织结构以及生成层次为主要研究对象,微观结构研究的内容主要包括句与句之间的关系与连接、句群之间的逻辑连贯以及辨认符号等内容。通常我们的语篇分析主要从微观结构进行具体研究,①句与句之间的关系:这部分研究的内容主要是语篇中的句子之间的结构及其语义表达的联系。②句与句之间的衔接:一篇完整的语篇应有基本的框架,有自身的表达结构。③句群之间的逻辑连贯:逻辑连贯主要是指语篇中句群之间的语义表达是否连贯,逻辑是否合理。④辨认符号:每一篇语篇的句子内容很多,但都会有一定的规律可循,作者无论在口语表达还是书面表达时都有遵守一定的规则。语篇分析的最终目的是为了让学习者学会自主分析语言的形式特点,自上而下的处理分析的阅读信息。
2我国英语阅读教学的现状
目前,很多学生在进行英语阅读时,常常会有阅读速度慢,语篇大意看不懂等现象,英语阅读不仅需要大量的词汇和语法的扎实基础知识,同时在大部分的英语阅读材料中会涉及到一些西方国家当地的风土人情、风俗习惯等文化背景知识。很多学生由于基本功不扎实,词汇量不够,在遇到生词时就会停下来查阅字典,待所有的生词查清意义后,整个句子的语义表达仍不清楚,甚至还会出现翻译了下句就忘记上句意义的现象,导致阅读速度极慢。同时还有的学生由于缺乏对西方文化背景知识的了解与掌握,即使在没有生词或语法障碍的情况下也无法快速、准确的掌握阅读材料的'大意。而传统的英语教学,教师主要主要强调的是词汇、语法的讲解,而对于阅读材料的整体结构分析与句子间的联系与含义指导甚少,导致学生的阅读能力较差。
3语篇分析的应用
对英语阅读教学的重要性根据新课程的改革,对英语阅读能力又提出了新的要求,首先应能够读懂与自己专业相关的综述类文献,并且可以准确的掌握阅读材料的关键信息以及主题。同时在阅读篇幅较长的阅读材料时,能够以120个单词/min的速度进行快速阅读,并且捕捉主要事件和基本信息。由此可见,新课程改革对学生的阅读速度以及阅读技巧的要求更高,同时更注意学生对阅读材料整体语义的理解与分析。传统的英语阅读教学模式显然无法满足新课程改革的要求。语篇分析理论的基础立足点就是阅读材料的整体结构,以阅读材料的内容为中心进行展开分析,强调自上而下的信息处理法,可帮助学生分析句与句之间的联系与结构,句群之间的逻辑连贯,从而快速、准确的掌握阅读材料的主题大意以及中心思想。因此语篇教学法的应用对于传统英语阅读教学的改革具有重要意义,可让学生获得最大的信息输入,培养学生自主分析、解决问题的能力,从而提高阅读能力。
4语篇分析法在英语阅读教学中的具体应用
1注意外国文化背景知识的渗透近年来,语言学、功能语言学、心理语言学以及语义学等各界学者研究,认为语境可有助于学生阅读理解能力的提高,对增强学生综合语言应用能力也有极其重要的意义。通常不管是信息的口语表达还是书面表达都会处于一定的特定语境,有“说话人”想要表达的某一方面的语义信息或思想,特别是随着新课程的改革,阅读材料中引进了很多新的词汇表达以及一些西方国家特定的风俗习惯和文化知识背景。因此在实际的英语阅读教学中,教师应注意西方文化背景的渗透,指导学生平时注意多收集、了解西方国家的文化背景知识。在学生进行英语阅读时,教师自己应该先了解文章的主体大意,全面收集阅读材料中涉及的文化背景知识,然后让学生凭借现有的语言知识进行大意了解,当学生对语篇的背景文化缺乏相关知识时,教师应及时进行补充。比如,阅读前,教师可根据语篇的大意在网上搜集相关的图片、视频或歌曲激发学生对相关知识的记忆,同时也可以从语篇的作者资料进行文化知识补充,包括作者所在国家、地区、写作时代以及写作时所处的社会地位等。这样就可以为学生阅读营造一个良好的语境环境,帮助学生快速理解。
2分析语篇语义衔接手段,理清语篇结构脉络英语阅读语篇最重要的两个基本特征是语句结构的衔接性和连贯性,这两大特征也是形成语篇结构框架以及逻辑性的重要部分。在实际的英语阅读教学过程中,教师应引导学生学会划分段落,分析语句与段落之间的相互联系,注意识别他们之间衔接手段,充分意识到语篇中所有的段落都是为语篇主体的表达服务的。一般一个段落结构都会有主旨句和辅助句,教师可应用论证法、举例法、程序分析法、类比法以及因果关系法帮助学生理解分析作者的写作手段以及创作思维方式,帮助学生快速理清段落的主旨句和辅助句,进而明确语篇的重点和主题。同时还应指导学生注意段落结构之间的衔接性,语篇中一般都采用过渡词来衔接段与段之间的承接与连贯,比如证点的推论会用first、second;观点转折时会用but、instead;原因解释会用for、because;语篇的论点总结词会用inaword。在“GoingHome”这篇语篇主要讲述的是主人公回家旅程内心的复杂心情,语篇中有很多时间及行程进展的连贯词汇用来阐述故事的发生与发展,比如用于时间连贯(inthemorning、deepintothenight)也有行程进展的连贯(asthebuspassedthroughNewJersey,as……NewYorkvanishedbehindthem)等。教师可以指导学生学会利用这些连贯词汇理清语篇的脉络。
3注意结合语篇上下文进行大意通读阅读中无可避免会遇到很多生词,如果每个生词都去翻阅字典,会严重影响学生的阅读速度,也会养成不良的阅读习惯,在英语考试中常常会无所适从,教师在实际的阅读教学过程中,应指导学生遇到生词时,尽量利用自己现有的知识结合上下文进行理解,大概猜测单词在当时语境中的语义,比如在“GoingHome”一文中:“Vingostoppedlooking,tighteninghisface,asiffortifyinghimselfagainststillanotherdisappointment”,单词fortify是增强的意思,显然语义无法成立,此时应该利用上下文语境进行理解,大概意思是主人公即将回家感到害怕,但也只能面对,这里的fortify应是鼓足勇气的意思。
一直以来,英语阅读是英语教学中的重要组成部分,也是学生学习过程中的重难点部分,英语阅读教学的主要目的是为了使学生熟练掌握阅读技巧,提高学生的阅读速度,进而加强学生的阅读水平。语篇分析可帮助学生快速理清段落脉路,明确中心思想和主题,指导学生将语言知识运用于实际,有利于学生阅读能力的提高。
篇9:英语阅读教学中的语篇教学法
英语阅读教学中的语篇教学法
语篇教学是阅读教学的关键和目标。词汇教学应当花费少量时间,选择最佳 技法、力争达到较好效果,词 汇教学要服从和服务于语篇教学,英语语篇按文 体(genre)分为记叙文(narrative) 、描述文(descri ption)、政论文 (argumenta- tion)、释义文(exposition)等。这些文体又分别应用于新闻报 道、广告、法律、文书、学术论文等。因此,阅读文语篇教学,根据文体特点 来组织、设计教学,优化教学方案,是较好 的切入口。目前文献中常见的三种 阅读理论模式,是从上至下模式、反应――补偿模式。这种模式和框架显得 太 宽泛,不易在教学中把握,笔者在教学中将上述模式灵活运用,结合学生心理特 点,文体特点,以及“文化 ”内涵,进行了几种教学法的探索,效果良好。语 篇教学法的基本教学原则在于阅读文教学应是课内外创设条 件,让学生自我进 行语言习得,和教师主导有机结合,而非传统的紧扣教材教什么内容的问题, 阅 读文 中创设条件主要应是课堂训练要有信息差(information gap消除学生对 课文理解的不确定性); 训练要准确 ,又要流畅,难易适度,由易到难激发兴 趣;制造让学生出错的问题进行重点讲评,而非每错必纠。(一)整体教学法:文章的主旨大意就是对文章中心思想的理解。文章的教 材、取材都依据文章中心。因 此,我们可以抓中心、析标题进行阅读教学,让 学生从整体上纵观全文结构和内容。同时,也可以让学生的思 维发散,真正在 阅读教学中既能放开又能收笼,既抓大又放小。
着手的主要内容:
①main idea ②title ③topic sentence 文章无定式。但文章有章法。英语文章尤为明显。其常见的写作模式:
模式1、Introduction (present situation) Background information Topic sentence...... Body .................... ......supporting detail short summary (Prediction) Opinion Conclusion suggestion solution recommendation (call for action)
模式2、Topic sentence...... Introduction ......supporting detail ......thesis statement Topic sentence(Maior point one ......supporting detail Body Topic sentence(Maior point two ......supporting detail Conclusion short summary
模式3 General introductory remarks Introduction narrow controlling idea Topic sentence............ .............supporting detail (exampies、reasons、arguments) ......concluding remarks Conclusion Restatement of controlling idea 中学英语SBⅡ(上)Lesson 34 (Saving the earth) SBⅡ(上)Lesson 6 No smoking,please写作模式遵循了模式2 进行信息 选择,有利于培养独立阅读、独 立写作的能力,至于其他要求便水到渠成。 (二)线索教学法:记叙文(narrative )以记人叙事为主,包括的内容有: 个人经历、文学传记、新闻 消息、历史文献及讲述故事的小短文、小说之类。 阅读时应抓住几个要素5W+H(Who、When、Where、Why、W hat、How) 以时间顺序(chronological order)展开的`阅读文,例如:
Abraham Lincoln(1809、1818、1860、1864、1865) Karl Marx(1818、1842、1849、1840s、1853、1870s) Albert Einstein(1879、1893、1896、1905、1921、1933、1955) Martin Luther King:(1929、1948、1951、1964、1965、1968) 阅读以事件发生顺序安排的文章:
How a Newspaper is produced 的线索:
The chief editor holds a meating →journalists interviewpeople and write stories → photographers take photos →photographs are quickly developed →Editors check there ports →Editors write the headlines →The newpapers areprinted→the newpapers are delivered by train and truck
例如阅读下列文章
Abraham Lincoln was a strong man, both physically andmentally,He was 1.9 meters.He was thin weighed 81 kilos. Hewas physically powerful and he could lift 180 kilos easily.Hismind a nd body worked steadily ,and he never seemed to tirementally or physically. He was very p lain looking and plainacting. Although his physical appearance and dress made himcommon looki ng ,his actions and decisions were anything butcommon. 作者在这段不仅从外部特征写出林肯体魄强壮,而且通过细节描写,深入到 内心世界, 进行表现其坚定的 性格。 教学中可抓住:strongpowerful、steadily、plain looking and plain acting 、commonlooking 集中表现出perseverance of Abraham Lincoln' s character。
(三)速记教学法:让学习进NOTE―MAKING,抓细节,深入理解全文内容。
阅读SBI(上)Lesson 2
语篇教学是阅读教学的关键和目标。词汇教学应当花费
少量时间,选择最佳 技法、力争达到较好效果,词 汇教学要服从和服务于语篇教学,英语语篇按文 体(genre)分为记叙文(narrative) 、描述文(descri ption)、政论文 (argumenta- tion)、释义文(exposition)等。这些文体又分别应用于新闻报 道、广告、法律、文书、学术论文等。因此,阅读文语篇教学,根据文体特点 来组织、设计教学,优化教学方案,是较好 的切入口。目前文献中常见的三种 阅读理论模式,是从上至下模式、反应――补偿模式。这种模式和框架显得 太 宽泛,不易在教学中把握,笔者在教学中将上述模式灵活运用,结合学生心理特 点,文体特点,以及“文化 ”内涵,进行了几种教学法的探索,效果良好。语 篇教学法的基本教学原则在于阅读文教学应是课内外创设条 件,让学生自我进 行语言习得,和教师主导有机结合,而非传统的紧扣教材教什么内容的问题, 阅 读文 中创设条件主要应是课堂训练要有信息差(information gap消除学生对 课文理解的不确定性); 训练要准确 ,又要流畅,难易适度,由易到难激发兴 趣;制造让学生出错的问题进行重点讲评,而非每错必纠
篇10:英语语篇阅读教学模式初探
教学都是一门科学,又是一种艺术。任何一门成功的教学都是高度的科学性与精湛的艺术性相结合的成果,英语教学也不例外。在英语教学这个大系统中,英语阅读这个子系统的教学模式也同样要具有相关的科学性与艺术性。
一、英语阅读教模式的回顾
我国的英语教学模式经历了“传统的阅读教学模式”、“图式的整体阅读教学模式”和现阶段的“语篇阅读教学模式”。传统的阅读教学模式是以语法为主,翻译法理论指导下的阅读教学。这种阅读教学法要求学生在预习课文的基础上,教师讲解语法要点或逐句翻译,课堂提问、课堂练习等。这种阅读教学引导学生只停留在字词上,与文章的内容、结构、背景等脱节,造成思维断层,只见树,不见林。其结果,阅读速度上不去,单位时间获取的信息量少,对课文理解片叉或片面,阻碍了与外界信息的传递。
“图式整体阅读教学模式”一改“见木不见林”的传统阅读教学模式。图式整体阅读教学认为:“意义来自文章的内容与读者头脑中的某个图式匹配”,强调读者的先前知识在阅读中的作用。它主张“阅读时,文开头的关键词语可以激活人脑的知识网络系统,从而产生对文章内容的预期,根据这种预期进行阅读,最后证实最初的预期。”图式阅读教学。引导学生在阅读时,以感觉类思维上升到想象类、科学思维,它调动了学生的主观能动性,去对课文进行积极的预期、核实、扩展。但由于它主张“不管词意”,对阅读理解的处理只是一种为获得信息而进行的阅读,因而不适合我国国情和中学英语教学。从近几年的高等院校入学考试来看,“猜测词意”已成为英语阅读理解的题型之一。
二、阅读理论与阅读教学
新的阅读理论认为阅读是一个复杂的心理语言活动过程。阅读理解是语言知识和人脑中的各种知识共同作用的结果。高效率的阅读要依靠两个知识处理过程:一个是以语言输入为基础的感知输入;另一个是以读者原有的知识处理为基础的非感知输入。只有两种输入共同作用,才能达到最佳理解,取得较好的学习效果。现代教育心理学认为学生阅读外语的过程有四个发展阶段,一、字面心译,即用本族语逐字译出,二、分析性心译,在初步理解英语特点的基础上,作语法分析,然后译成本族语。三、综合性心译,在阅读中减少了分析活动,能直接完整地译成本族语。四、不经心译而直接理解英语的阶段。这时学生才具备了用英语进行思维的能力。用英语进行思维首先加快了阅读的速度,再次帮助读者正确理解阅读的文章。
阅读教学的任务,一是提高阅读速度,二是提高阅读理解率。其中提高阅读理解率尤为重要。在提高学生阅读能力的训练中,教师首先应以长句为例,教会学生在较大的意义单位里获取信息,做包括长短句的阅读练习。由于对言语的理解是对它所表达的意义的理解,而言语除了表达意义之外,还包含一定的情感、态度,因此教师还需引导学生根据上下文,语义情景进行转换句型的思维操练,提高学生的阅读理解能力。
阅读理解能力实际上是一个人的概念能力、背景知识和加工策略三者之间相互作用的结果。心理语言学的观点认为,概念能力是阅读理解中是最重要的因素。概念能力是指读者在阅读过程中如何把零散的信息升华为概念的能力。这指的是把阅读材料的感知输入转化为阅读材料的最佳理解过程。为促成在这种过程的尽快实现,实行语篇阅读教学是最有效的途径。
在阅读教学中,学生能轻而易举地做对一些客观理解题 (例查对实事、分清是非题),而对主观量解题 (例概括课文中心,作者意图等推理题、判断题、结论等理解题)束手无策,成功率极低。实行语篇教学可以帮助学生提高对语篇的理解程度,提高逻辑推量、演绎、归纳的能力。
三、英语语篇阅读教学模式的探讨
鉴于教学过程是一个多层次、多要素构成的一个整体系统,由教师、学生和教学手段、媒体构成的运动过程,英语阅读教学模式的设计成为必要。阅读教学设计应包括:教学大纲,教学目的、阅读教学模式设计应包括:教学大纲,教学目的,阅读理论、教学内容 (文体,单词量、所涉及的文化背景知识)、教学方法、教学媒体和教学反馈(前期反馈、形成性反馈、后期反馈)。教学的设计受到两个因素的制约:一是学习者的学习动机和英语交际的需要。二是教学条件。包括学习者的知识结构的不同、课时等。因此对处理不同体裁的、不同难易程度的文章的阅读教学,应设计出不同教学重点和教学方法。
英语语篇阅读教学模式设计一
1. 阅读教学准备阶段。目的在于排除词汇文化背景知识上的障碍,促使学生积极思维。
1)示图。利用图片把即将阅读的部分内容形象地展示在学生面前,以帮助学生更好地理解课文。
2)引导学生从标题或题目中猜阅读的内容扩展学生的思维。
3)教师简介有关的文化背景知识,把文章的内容与学生的现有知识、阅历、兴趣联系起来充分调动学生各方面的知识和主观能动性。
4)教师提出一些与文章中心内容有关的问题、帮助学生理解文章大意。
5)对某些单词进行解译。排除学生阅读时可能遇到的困难。
2. 阅读教学活动。按照先理解、后语言点的教学模式。
1)学生全篇通读教材。采用全读法作有关文章中心思想的理解题。对记叙性体裁的文章,要求掌握课文的五W (即what、who、when、where and how)
2)重读 (Reread)。可按下列图式进行逐段阅读、渐进阅读、反复阅读。
逐段阅读 渐进阅读
图1
逐段阅读可加深学生课文的印象。渐进阅读有助于学生分析,消化教材。
3)让学生找出每自然段的主题句、对全文进行结构分段、找出其中的联系。
4)教师向学生提出精心设计的,由浅入深的、形式多样的 (包括多项选择,正误判断等)理解性问题。
5)词汇练习。包括猜生词、找信号词练习和词汇替换练习。
6)分析长句练习。对长句、难句进行结构分析、句意分析。作句型转换练习,达到深层次地理解文章或作者的含义。对较难的科普及说明文章,这些阅读活动尤为重要。
3. 阅读后期活动。
1)写出阅读文章的要点 (Note making),概括或人物简历、事情的简介。
2)缩写或改写课文。除可反馈学生对文章的理解能力,还训练了学生概括、综合知识的能力。
3)口述大意或复述课文。除测试学生对课文的掌握情况,还训练了学生的口头表达,交际能力。
4)做书后约有关的相应练习,阅读有关相应的文章,巩固所学到的知识。
这种语篇阅读教学模式,适用于初二──高一年级。对于逻辑思维发展较强的高二、高三的学生来说,另一种语篇阅读教学模式才能满足他们对阅读的需求,保持对阅读的兴趣。
英语语篇阅读教学模式二
在无阅读准备的条件下,无字典帮助的阅读环境中,学生靠已培养出的好的阅读卫生习惯和阅读技巧 (象猜词的技巧、读长句的技巧,以及迅速抓住主题句的技巧),快速阅读、准确获得信息。
1. 快速阅读陌生教材 (或快速浏览阅读理解题)。这种读速是以己测出的,阅读生词量在3%阅读正确理解率为70%的文章时的读速为标准。先阅读教材,利于全面了解。掌握全文大意、主题。先阅读理解题,即为“带着问题读”,能较准确地掌握文章细节。各有利弊,应视其考查的目的来定。
2. 快速找出每段的主题句。将各主题联串在一起,即得到文章的主题。这种阅读适合于科普及说明文章。
3. 抓住信号词,实施各种猜词的方法,如利用上下文猜词、利用构词法、同位语、定语从句等猜词,准确理解句子含义,抓住关键。
4. 分析结构复杂的长句,抓住句子的主要结构,准确理解句意。
5. 选择做题方法。对客观理解题,可采用直接做题法、搜寻法等。对主观理解题则可选用逆向思维法、分析综合法等。做阅读理解题的方法应视理解题的设计而定。
语篇阅读教学模式二是在学生阅读能力达到一定程度时,即在阅读速度和阅读的准确性已达到较高程度时的一种模式。这种模式以快速为主,阅读主要是由学生独立进行。它强调以学生为中心,学生参与阅读的过程、分析、推论、归纳等学生的创造性思维在阅读过程中得到培养。教师在课堂的支配地位大大缩小,教师只是对语言难点、语篇难点做必要的解释或启示。向学生提供难易适度的阅读教材、阅读环境。教师必须在不同的教学阶段向学生提供不同的阅读教材,切忌采用“始终如一”的阅读教学方法,不断向学生提出更高的阅读要求,掌握各种阅读技能,由浅入深,循序渐进,顺应人的认识过程,形成较高的阅读能力。
(北京市第十二中学 刘安琪 北京市第十二中学(教育科研98-2))
篇11:英语语篇阅读教学模式初探
教学都是一门科学,又是一种艺术。任何一门成功的教学都是高度的科学性与精湛的艺术性相结合的成果,英语教学也不例外。在英语教学这个大系统中,英语阅读这个子系统的教学模式也同样要具有相关的科学性与艺术性。
一、英语阅读教模式的回顾
我国的英语教学模式经历了“传统的阅读教学模式”、“图式的整体阅读教学模式”和现阶段的“语篇阅读教学模式”。传统的阅读教学模式是以语法为主,翻译法理论指导下的阅读教学。这种阅读教学法要求学生在预习课文的基础上,教师讲解语法要点或逐句翻译,课堂提问、课堂练习等。这种阅读教学引导学生只停留在字词上,与文章的内容、结构、背景等脱节,造成思维断层,只见树,不见林。其结果,阅读速度上不去,单位时间获取的信息量少,对课文理解片叉或片面,阻碍了与外界信息的传递。
“图式整体阅读教学模式”一改“见木不见林”的传统阅读教学模式。图式整体阅读教学认为:“意义来自文章的内容与读者头脑中的某个图式匹配”,强调读者的先前知识在阅读中的作用。它主张“阅读时,文开头的关键词语可以激活人脑的知识网络系统,从而产生对文章内容的预期,根据这种预期进行阅读,最后证实最初的预期。”图式阅读教学。引导学生在阅读时,以感觉类思维上升到想象类、科学思维,它调动了学生的主观能动性,去对课文进行积极的预期、核实、扩展。但由于它主张“不管词意”,对阅读理解的处理只是一种为获得信息而进行的阅读,因而不适合我国国情和中学英语教学。从近几年的高等院校入学考试来看,“猜测词意”已成为英语阅读理解的题型之一。
二、阅读理论与阅读教学
新的阅读理论认为阅读是一个复杂的心理语言活动过程。阅读理解是语言知识和人脑中的各种知识共同作用的结果。高效率的阅读要依靠两个知识处理过程:一个是以语言输入为基础的感知输入;另一个是以读者原有的知识处理为基础的非感知输入。只有两种输入共同作用,才能达到最佳理解,取得较好的学习效果。现代教育心理学认为学生阅读外语的过程有四个发展阶段,一、字面心译,即用本族语逐字译出,二、分析性心译,在初步理解英语特点的基础上,作语法分析,然后译成本族语。三、综合性心译,在阅读中减少了分析活动,能直接完整地译成本族语。四、不经心译而直接理解英语的阶段。这时学生才具备了用英语进行思维的能力。用英语进行思维首先加快了阅读的速度,再次帮助读者正确理解阅读的文章。
阅读教学的任务,一是提高阅读速度,二是提高阅读理解率。其中提高阅读理解率尤为重要。在提高学生阅读能力的训练中,教师首先应以长句为例,教会学生在较大的意义单位里获取信息,做包括长短句的阅读练习。由于对言语的理解是对它所表达的意义的理解,而言语除了表达意义之外,还包含一定的情感、态度,因此教师还需引导学生根据上下文,语义情景进行转换句型的思维操练,提高学生的阅读理解能力。
阅读理解能力实际上是一个人的概念能力、背景知识和加工策略三者之间相互作用的结果。心理语言学的.观点认为,概念能力是阅读理解中是最重要的因素。概念能力是指读者在阅读过程中如何把零散的信息升华为概念的能力。这指的是把阅读材料的感知输入转化为阅读材料的最佳理解过程。为促成在这种过程的尽快实现,实行语篇阅读教学是最有效的途径。
在阅读教学中,学生能轻而易举地做对一些客观理解题 (例查对实事、分清是非题),而对主观量解题 (例概括课文中心,作者意图等推理题、判断题、结论等理解题)束手无策,成功率极低。实行语篇教学可以帮助学生提高对语篇的理解程度,提高逻辑推量、演绎、归纳的能力。
三、英语语篇阅读教学模式的探讨
鉴于教学过程是一个多层次、多要素构成的一个整体系统,由教师、学生和教学手段、媒体构成的运动过程,英语阅读教学模式的设计成为必要。阅读教学设计应包括:教学大纲,教学目的、阅读教学模式设计应包括:教学大纲,教学目的,阅读理论、教学内容 (文体,单词量、所涉及的文化背景知识)、教学方法、教学媒体和教学反馈(前期反馈、形成性反馈、后期反馈)。教学的设计受到两个因素的制约:一是学习者的学习动机和英语交际的需要。二是教学条件。包括学习者的知识结构的不同、课时等。因此对处理不同体裁的、不同难易程度的文章的阅读教学,应设计出不同教学重点和教学方法。
篇12:英语语篇阅读教学模式初探
1. 阅读教学准备阶段。目的在于排除词汇文化背景知识上的障碍,促使学生积极思维。
1)示图。利用图片把即将阅读的部分内容形象地展示在学生面前,以帮助学生更好地理解课文。
2)引导学生从标题或题目中猜阅读的内容扩展学生的思维。
3)教师简介有关的文化背景知识,把文章的内容与学生的现有知识、阅历、兴趣联系起来充分调动学生各方面的知识和主观能动性。
4)教师提出一些与文章中心内容有关的问题、帮助学生理解文章大意。
5)对某些单词进行解译。排除学生阅读时可能遇到的困难。
2. 阅读教学活动。按照先理解、后语言点的教学模式。
1)学生全篇通读教材。采用全读法作有关文章中心思想的理解题。对记叙性体裁的文章,要求掌握课文的五W (即what、who、when、where and how)
2)重读 (Reread)。可按下列图式进行逐段阅读、渐进阅读、反复阅读。
逐段阅读 渐进阅读
图1
逐段阅读可加深学生课文的印象。渐进阅读有助于学生分析,消化教材。
3)让学生找出每自然段的主题句、对全文进行结构分段、找出其中的联系。
4)教师向学生提出精心设计的,由浅入深的、形式多样的 (包括多项选择,正误判断等)理解性问题。
5)词汇练习。包括猜生词、找信号词练习和词汇替换练习。
6)分析长句练习。对长句、难句进行结构分析、句意分析。作句型转换练习,达到深层次地理解文章或作者的含义。对较难的科普及说明文章,这些阅读活动尤为重要。
3. 阅读后期活动。
1)写出阅读文章的要点 (Note making),概括或人物简历、事情的简介。
2)缩写或改写课文。除可反馈学生对文章的理解能力,还训练了学生概括、综合知识的能力。
3)口述大意或复述课文。除测试学生对课文的掌握情况,还训练了学生的口头表达,交际能力。
4)做书后约有关的相应练习,阅读有关相应的文章,巩固所学到的知识。
这种语篇阅读教学模式,适用于初二──高一年级。对于逻辑思维发展较强的高二、高三的学生来说,另一种语篇阅读教学模式才能满足他们对阅读的需求,保持对阅读的兴趣。
篇13:英语语篇阅读教学模式初探
在无阅读准备的条件下,无字典帮助的阅读环境中,学生靠已培养出的好的阅读卫生习惯和阅读技巧 (象猜词的技巧、读长句的技巧,以及迅速抓住主题句的技巧),快速阅读、准确获得信息。
1. 快速阅读陌生教材 (或快速浏览阅读理解题)。这种读速是以己测出的,阅读生词量在3%阅读正确理解率为70%的文章时的读速为标准。先阅读教材,利于全面了解。掌握全文大意、主题。先阅读理解题,即为“带着问题读”,能较准确地掌握文章细节。各有利弊,应视其考查的目的来定。
2. 快速找出每段的主题句。将各主题联串在一起,即得到文章的主题。这种阅读适合于科普及说明文章。
3. 抓住信号词,实施各种猜词的方法,如利用上下文猜词、利用构词法、同位语、定语从句等猜词,准确理解句子含义,抓住关键。
4. 分析结构复杂的长句,抓住句子的主要结构,准确理解句意。
5. 选择做题方法。对客观理解题,可采用直接做题法、搜寻法等。对主观理解题则可选用逆向思维法、分析综合法等。做阅读理解题的方法应视理解题的设计而定。
语篇阅读教学模式二是在学生阅读能力达到一定程度时,即在阅读速度和阅读的准确性已达到较高程度时的一种模式。这种模式以快速为主,阅读主要是由学生独立进行。它强调以学生为中心,学生参与阅读的过程、分析、推论、归纳等学生的创造性思维在阅读过程中得到培养。教师在课堂的支配地位大大缩小,教师只是对语言难点、语篇难点做必要的解释或启示。向学生提供难易适度的阅读教材、阅读环境。教师必须在不同的教学阶段向学生提供不同的阅读教材,切忌采用“始终如一”的阅读教学方法,不断向学生提出更高的阅读要求,掌握各种阅读技能,由浅入深,循序渐进,顺应人的认识过程,形成较高的阅读能力。
(北京市第十二中学 刘安琪 北京市第十二中学(教育科研98-2))篇14:英语语篇阅读教学模式初探
英语语篇阅读教学模式初探
教学都是一门科学,又是一种艺术。任何一门成功的教学都是高度的科学性与精湛的艺术性相结合的成果,英语教学也不例外。在英语教学这个大系统中,英语阅读这个子系统的教学模式也同样要具有相关的科学性与艺术性。
一、英语阅读教模式的回顾
我国的英语教学模式经历了“传统的阅读教学模式”、“图式的整体阅读教学模式”和现阶段的“语篇阅读教学模式”。传统的阅读教学模式是以语法为主,翻译法理论指导下的阅读教学。这种阅读教学法要求学生在预习课文的基础上,教师讲解语法要点或逐句翻译,课堂提问、课堂练习等。这种阅读教学引导学生只停留在字词上,与文章的内容、结构、背景等脱节,造成思维断层,只见树,不见林。其结果,阅读速度上不去,单位时间获取的信息量少,对课文理解片叉或片面,阻碍了与外界信息的传递。
“图式整体阅读教学模式”一改“见木不见林”的传统阅读教学模式。图式整体阅读教学认为:“意义来自文章的内容与读者头脑中的某个图式匹配”,强调读者的先前知识在阅读中的作用。它主张“阅读时,文开头的关键词语可以激活人脑的知识网络系统,从而产生对文章内容的预期,根据这种预期进行阅读,最后证实最初的预期。”图式阅读教学。引导学生在阅读时,以感觉类思维上升到想象类、科学思维,它调动了学生的主观能动性,去对课文进行积极的预期、核实、扩展。但由于它主张“不管词意”,对阅读理解的处理只是一种为获得信息而进行的阅读,因而不适合我国国情和中学英语教学。从近几年的高等院校入学考试来看,“猜测词意”已成为英语阅读理解的题型之一。
二、阅读理论与阅读教学
新的阅读理论认为阅读是一个复杂的.心理语言活动过程。阅读理解是语言知识和人脑中的各种知识共同作用的结果。高效率的阅读要依靠两个知识处理过程:一个是以语言输入为基础的感知输入;另一个是以读者原有的知识处理为基础的非感知输入。只有两种输入共同作用,才能达到最佳理解,取得较好的学习效果。现代教育(www.35d1.com-上网第一站35d1教育网)心理学认为学生阅读外语的过程有四个发展阶段,一、字面心译,即用本族语逐字译出,二、分析性心译,在初步理解英语特点的基础上,作语法分析,然后译成本族语。三、综合性心译,在阅读中减少了分析活动,能直接完整地译成本族语。四、不经心译而直接理解英语的阶段。这时学生才具备了用英语进行思维的能力。用英语进行思维首
[1] [2] [3] [4]
篇15:语篇分析在英语阅读教学中的应用论文
语篇分析在英语阅读教学中的应用论文
摘要:阅读是学生在大学英语课堂中获取知识的重要方法。语篇分析为大学英语阅读教学改革提供理论基础。本文从篇章模式、语境、语篇的衔接与连贯等几个方面论述了语篇分析理论在大学英语阅读教学中的具体实施策略,以期对如何利用语篇分析理论提高学生的阅读理解能力有所帮助。
关键词:语篇分析;大学英语;阅读教学;应用
阅读是学生学习英语必备能力之一,是学生提高语言技能的重要途径。因此,培养学生的阅读理解能力是大学英语教师的重要教学目标。教师在以往的大学英语阅读教学课堂中,过于重视讲解词义、分析短语句子等语法结构,这种教学方式使学生缺乏对语篇的整体理解和深层理解,导致学生阅读效率低,难以获得有效信息,影响阅读能力的提高。如果教师把语篇分析理论应用到大学英语阅读教学中,不拘泥于以往的微观教学结构,而是从语篇的宏观结构出发,整体把握文章结构,学生就能更好地理解篇章含义,进一步提高他们的阅读理解能力。因此,语篇分析理论在大学英语阅读教学中有很重要的利用价值。
1 语篇与语篇分析理论
语篇是具有交际目的的语言结构整体。就它本身而言,语篇是大于句子的单位,但它不是句子的简单堆砌,是句子按照句法关系组成的,具有语义和语用的整体性。一些日常交流的对话或者演讲活动,虽然不完整或者有句法错误,但是具有交际目的和语篇含义。而有些句子单独看具有是完整的语法结构,但是连在一起却不能构成语篇,因为没有连贯性。语篇分析(DiscourseAnalysis)主要是对语篇结构的分析,一般可分为宏观结构研究和微观结构研究两大类。宏观结构研究以研究语篇的生成层次及组织结构为主;微观结构研究以研究句子之间的关系、句群的.连贯以及句子间的连接纽带和辨认符号为主。任何一个语篇分析要达到两个目标:一是为了更好全面理解文章意义,二是对文章细节进行赏析。这两个目标正好是大学英语阅读教学的目标。教师要引导学生对文章作评价性或欣赏性的理解,学生对文章的文化背景知识、写作风格和写作技巧做出分析和评价。因此语篇分析在大学英语阅读教学中有举足轻重的作用。
2 语篇分析理论在大学英语阅读教学中具体实施策略
2.1注重分析语篇的篇章模式
任何一个语篇分析与文体学有密切联系。语篇的体裁不同,交际功能不同,自然导致语篇的认知结构和语言风格有别。因此,进行语篇分析时,我们必须考虑体裁因素,并通过体裁分析,挖掘语篇的认知结构,找出谋篇布局的规律,这样才能有依据地推导出语篇的总体意义和作者的意图。篇章类型不同会导致篇章结构和篇章模式不同。从形式与内容结构入手,常见篇章模式主要有以下几种:
(1)问题――解决模式(problem--solutionpattern)这种模式通常出现在说明文或辩论性的文章中,例如WhyWeNeedNewSkills?(《前景实用英语2》Unit1),LearningKnowledgeandskill:Practice(《前景实用英语2》Unit3)
(2)叙事模式(narrativepattern)教学中大部分文章属于这种模式,故事性文章属于此类,在一些说明或论辩性篇章中,也用叙事模式来使整个篇章更加完整、丰富。例如:Ican’tacceptnottrying(《大学实用英语II》Unit3)PreciousLegacy(《大学实用英语II》Unit5)
(3)提问――回答模式(question-answerpattern)这种模式通常在文章标题或者文章开始处提问,而后吸引读者在文章发展中找出答案。例如:Whatisfashion?(《前景实用英语2》Unit7)WhatareWorkEthics?(《前景实用英语2》Unit8)都属于此模式。它的特点是以一个问题吸引读者,给读者明确的主题思考。
2.2重视语篇情景语境
离开特定的语言环境,语篇中的词句就没有意义。根据Halliday系统功能语言学理论,情景语境是非语言语境中的一项重要内容。情景语境与阅读材料紧密相连,这些知识存在于课本之外,而又对课文的理解及真正地学习语言至关重要。在实际的阅读教学中,强调情景语境对语篇的暗示作用是非常重要的。大学英语教师在阅读教学中,要引导学生了解篇章的情景语境,了解语篇产生时的周围环境,语篇参与者之间的关系,从而使上下文连贯起来。任何一种语言都必然反映其所属言语社团长期形成的历史、文化、风速、人情、习语和价值标准。因此,在某些情况下,对语篇的真正理解还得联系最高层次的语境,即历史文化语境.(胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].xx)一篇阅读材料不仅仅是语言信息,很有可能涉及到政治、历史、地理、教育等多方面的知识。因此,教师在进行阅读教学时,应该尽力帮助学生了解篇章的历史文化背景,这样才能使学生对整个语篇的层次结构、逻辑关系、主题思想等有全面领会,对整篇文章进行深层次全面的理解。
2.3分析语篇的衔接手段与连贯
在HallidayHason合著的《英语的衔接》(xx)一书中,衔接手段大致被分为语法衔接和词汇衔接两种。前者包括:指称,替代,省略和连接;后者包括:重复,同义,下义,搭配。根据近年来各国学者的研究成果,把反义词与上义词也纳入到词汇衔接当中,即词汇衔接包括:重复,同义,反义,上下义关系,搭配。连贯是语篇的无形网络,衔接是语篇的有形网络,两者是生成语篇的必要条件,正是借助各种各样的衔接手段,词、句子、句群以及段落才能连成一个有机的整体即连贯的语篇。文章作者通过各种衔接形式使一段文字理解成为有意义的语篇。在阅读教学中,教师不能只是采用微观分析法分析篇章,这样会把意义完整的文章肢解成杂乱无章、只包含语言点的散篇章,应该在教学中保持文章内容的完整性和衔接以及连贯。
3 结语
大学英语阅读教学是教学中的高级阶段,学生的阅读习惯直接影响课堂效果。为了使大学英语阅读教学顺利进行,教师应该不断改革创新,运用前沿语言学理论改善教学方法,培养学生良好的英语阅读习惯和学习习惯。语篇分析理论是语言学理论的新兴理论,对大学英语阅读教学改革有指导性意义。作为大学英语教学的一部分,阅读教学是语篇分析理论的实践。本文就语篇分析在阅读教学中的具体实施策略进行了具体论述,以期促进大学英语阅读教学改革,全面提高学生的英语阅读水平。
篇16:语篇分析与艺术类大学英语阅读教学
语篇分析与艺术类大学英语阅读教学
从语言学的角度讲,阅读教学不能仅停留在词汇句法的层次上,而要从语篇的层次去把握.将语篇分析应用到艺类大学英语阅读教学中,能够培养学生的语篇能力,减少阅读障碍,从而增强其英语阅读能力.
作 者:张巧 李萍 作者单位:成都理工大学广播影视学院 刊 名:科技信息 英文刊名:SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年,卷(期): “”(12) 分类号:G64 关键词:语篇分析 语篇能力 阅读理解篇17:中职英语阅读教学中的语篇意识
中职英语阅读教学中的语篇意识
培养和提高学生的阅读能力一直是英语教学的一项重要任务.针对中职生英语学习的特点,文章结合教学实践,论述了在中等职业学校英语阅读教学中培养学生语篇意识的.重要性,并就语篇教学提出了具体的教法.
作 者:方莉 作者单位:南宁市卫生学校,广西,南宁,530031 刊 名:职业教育研究 英文刊名:VOCATIONAL EDUCATION RESEARCH 年,卷(期): “”(8) 分类号:H3 关键词:语篇意识 中职英语教学 阅读能力篇18:语篇分析与英语阅读教学 (中学英语教学论文)
[摘 要] 阅读是一个心理过程,是一项读者依靠已有知识,有意识的运用阅读策略,有效的预测理解所读语篇意义的认知过程。传统的语言教学永远只能停留在语言的语法功能层面,无法培养和提高学生语言的交际和应用能力。语篇分析理论的问世给英语教学带来了一次深刻的革命,在阅读教学中应用语篇分析的方法,能使学生从孤立地理解词汇、句子中走出来,最终达到“先见林后见树,既见林又见树”的目的。笔者通过数年的教学实践,总结出阅读教学的具体有效途径,作为同行教师和学生在英语教与学时的参考。
[关键词] 阅读、阅读教学、语篇、语篇分析
一.什么是阅读
进行阅读教学的前提首先要弄清什么是阅读,不同的语言学家对阅读的理解都不相同。
阅读是一个心理过程。在阅读过程中,读者对由视觉输入的语言文字符号的信息进行解码,获取作者原意想表达的信息。换句话说,作者通过编码将意义变成书面语言,读者又将书面语言变成意义。在这一过程中,对语言输入中词、短语、句子的理解只是第一层次的理解。这一理解被称之为构建过程(克拉克夫妇,1997);这一层面被称之为结构层次(佛斯和黑格斯,1978)。在很多情况下,读者面临第二个层次的理解,即不仅了解字面意义,而且要了解作者的意图、作者究竟要表达什么,克拉克夫妇(1997)将此称之为利用过程,佛斯和黑格斯则称之为意图层次,很明显,第二个层次的理解所涉及语言信息和非语言信息比第一个层次要复杂得多。
阅读是对外来视觉信号输入进行加工、处理的过程。在阅读过程中,阅读者用眼睛的移动、注视和回视获取直观信息,而对直观信息的加工充满了复杂的心理活动,如辩认、记忆、回忆、联想、分析、综合、推理、预测,甚至再创造等。人类对信息加工处理的方式反映在阅读上按照部分和整体的关系可分类为:一、“自上而下”(Top-down processing)的理解方式。首先构建全文的语义图象,了解文章的背景和作者的意图,用较高语言层面上的理解帮助较低语言层面的理解,如段落、句子、单词等。二、“自下而上”(Bottom-up processing)的理解方式。首先理解单词、句子结构,再理解段落、全文。三、相互作用的理解方式(interactive model)。随着研究的深入,人们认识到信息传递的方向是双向的,而不是单向的,在阅读过程中,词汇的、句法的、语义的知识及背景知识都在发挥作用,并制约着我们对阅读材料的理解。这是相互作用模式的基本观点。颇具影响的现代图式理论便是在这种模式的基础上发展起来的。
和其它言语活动一样,人们阅读是有目的和有理由的。在大部分情况下,阅读的目的是获取篇章信息,而不是掌握语言形式。按照交际语言教学的观点,阅读是作者和读者之间的交际。虽然两者之间没有直接的相互能动作用和读者直接的反馈,但是作者在写作时知道他的读者群是什么样的人,他显然想让他的读者读懂他想表达的意思;读者的阅读过程也不是一个被动的吸收信息的过程,而是一个能动的、积极的思维过程,是一个人脑中新旧信息相互作用与反应的过程。
综上可得出,人们的阅读是一种主动的“猜测-证实”的过程,是一种心理语言的揣摩过程(psycholinguistic guessing game),是一种作者与读者“相互交流的过程”(见张维友,1995)。那么在阅读教学中不能仅仅只是强调对字,词,句的分析,停留在语言的语法功能层面。
二、语篇分析理论的由来
1965年,美国著名语言学家乔姆斯基最先提出了语言能力(Competence)和语言行为(Performance)两个概念。语言能力指的是所有说本族语的人可以理解并且说出从来没有听过的句子的能力。这里所说的能力,指的是掌握构成某一语言所有话语的基础代码的能力。而语言行为,则指上述代码在使用语言的实际情况中的实现,因此即话语本身。但是,正如后来其他语言学家所指出的,乔姆斯基的语言能力概念忽视了最重要的一项能力,那就是“能产生并听懂虽不那么符合语法但却对其发生的语境非常得体的话语的能力”。海姆斯认为,语言能力不仅包括一种语言的语法能力,还应包括具体社会文化氛围内的语境的能力。因此,他提出了交际能力(CommunicativeCompetence)概念。交际能力指的是在具有社会文化氛围的情景中如何使用语言进行有效交际的能力。此后,把交际能力作为语言教学的最终目标的思想,被普遍接受。
后来,MichaelCanale和MerrilSwain对交际能力的构成做了具体归纳,即交际能力包括:语法能力(GrammaticalCompetence)、社会语言能力(SociolinguisticCompetence)、语篇能力(DiscourseCompetence)和交际策略的运用能力(StrategicCompetence)。其中,语法能力指对某一语言中词汇的掌握和语法规则的习得;社会语言能力指在具体语境中得体地运用语言的能力;而语篇能力则指运用语言形式和语言和含意在各种语境中构成语篇的能力。
当今主要的两大语言学流派是形式主义语言学和功能语义语言学。形式主义语言学注重形式的研究。而功能主义语言学强调语言的实际使用及语言使用的语境,将语篇作为研究对象,功能语言学和语篇语言学都与外语教学密切相关,并已为外语教学做出了巨大贡献,我们应该能够从功能语言学和语篇语言学获得裨益。
功能语言学以语篇为研究对象,以语义为中心,认为语言是表达意义的体系。为了获得交际能力, 外语学习者有必要掌握一定的交际知识,了解语言形式、思维和行为之关系,即语篇、概念和人际构成的知识整体。要对语篇知识、概念知识和人际知识分别进行描述并使之系统化是可能的,但将这三个成素分开描写对语言教学无多大用处。这是因为他们属于一个语言本体,这三种知识的关系不能简单地预示为一些有限的规则,作为一个整体,交际知识有其内在的创造性和暗藏的动态性,也就是说三种知识成素的关系有无数的变化,而无法对它一一进行描述使之系统化(辛斌,1995)。所以,必须加强连贯语篇的教学以发展实际交际能力。
三、语篇教学与阅读教学
1、语篇教学的定义
英国应用语言学家魏多森(H.C.Widdowson)认为:“语篇就是结合起来的句子的使用。(3)”该定义包含了两层意思:一是指“结合起来的句子”,二是指“句子的使用。”李奇(G.Leech)等另外三位英国语言学家则给语篇下了更为明确的定义:“语篇这一术语对口语和书面语言都适用,实际上适用于任何样式,用于任何目的的语言。(3)”语篇可泛指任何完整的语言材料,包括一切形式、一切文本。而我们教材中的语言材料都是具有典型性的语篇,这就为我们进行语篇教学创造了良好的前提条件。
语篇教学法,故名思义就是从语篇分析(discourse analysis)入手,把语篇作为一个整体来考虑,引导学生越过译音阶段和逐词辨认及对译阶段,直接进入篇章的理解分析,最大量的获取和掌握文章所传递的信息,改变过去“自下而上”的传统教学模式。根据这一理论,教师在教学中应首先将注意力集中于引导学生抓住篇章的主题和中心思想,然后讲解和分析词汇、短语和句子的意义。它充分体现了学生在教学中的主导地位,充分调动了学生的主观能动性。
语篇分析以篇章为基本单位,从篇章的整体出发,先分析理解篇章结构,尔后分析句子与句子之间,段落与段落之间的衔接及逻辑思维的连贯,从而使学生具有通览全篇的能力,掌握文本的主题,同时掌握句子在表达篇章整体意义上所起的作用,最终达到“先见林后见树,既见林又见树”的阅读教学目的。
在语篇教学中,对课文形式和内容的分析应在三个层次上进行:
(1),篇章层次。在这个层次上,教师应放眼于整个文章结构。例如,作者是怎样谋篇布局的,其中包括:作者是怎样开篇、怎样结束的,表达整篇文章中心思想的主题段落所处的位置,各段落的大意以及相互之间的语篇关系和作者的意图、情感及写作技巧等,并对文章的文化背景知识加以介绍。
(2)句子层次。分析句子之间的关系和作用。例如,在某一段中,哪一句是表达段落大意的主题句,它与其它句子之间的关系。各个句子是如何相互衔接构成段落的以及其本身是如何组织的。
(3)词汇层次。指段落中一些重点词、关键短语以及某些语言点的分析和讲解。在讲解中,应侧重于这些词汇、短语及语言点在具体上下文中的含义和作用,并指出其情感和文化特点,以利于学生充分理解整个语篇,从而打下牢固的语言基础。
2、语篇分析在阅读教学中的运用
语篇理论下的阅读教学,包括对语篇层次进行外部分析和内部分析,在此基础上组织教学。语篇层次的外部分析,从语场(field)、语旨(tenor)和语式(mode)着手。语场指发生的事情,进行的社会活动和交流的内容,与概念功能(ideationalfunction)相关。语旨指的是参加者间的人际关系以及语言在特定语境中的使用目的,与人际功能(interpersonalfunction)相关。语式指在特定语境中使用何种方式来表达意思和传达信息,与语篇功能(textualfunction)相关。语场、语旨和语式这三种语境的符号组成部分分别涉及到Halliday(1973)在ExplorationsintheFunctionsofLanguage一书中指出的语言三大功能。从教学角度看,就是把课文作为整体,从文章的层次结构和内容上入手,要求学生掌握文章所传递的主要信息。
语篇层次的内部分析,是对实现语篇的语言手段展开分析。不仅要分析小句即语义的基本单位的功能,而且要分析语篇的“主位--述位”(theme-rheme)分布,“衔接”(cohesion)和“连贯”(coherence)手段,修辞文体手段及信息结构等方面,侧重注意培养学生的语言综合运用能力和交际能力。
3、阅读教学的有效途径
外语教学工作者应依据我国实际情况,将语言教学法和语篇教学法有效的结合起来,从把握整体的原则出发,分析语篇时由宏观到具体,由整体到局部,逐层剖析,揭示其层次间的相互联系。具体教学实践可以以下步骤开展:
(1)提供背景知识,扩大知识面。
提供必要的背景知识(background information)有助于学生更全面的理解语篇。通过类比的方法分析对比中西方文化的差异,不同的道德观和价值观。以这样的方式入手有助于调动学生和老师的潜质,激发学生学习的兴趣,也为下一步学习打下了基础。例如:“The US has recovered from 911 but Osama bin Laden has not been hunted down yet.”这句话似乎不存在语言层面的理解障碍,但包含了“911”,“Osama bin Laden”这些令人费解的背景知识,若读者对美国911这一背景知识一无所知,那么对这句话的理解也只是一头雾水,不知所云。所以背景知识的提供与分析是必要的。另外平日可引导学生阅读有关各国(尤其是英美国家)的历史文化背景和民俗习惯方面的书籍资料,建立起丰富的内容图式网,以开阔眼界,扩展知识,更好的理解所学知识。
(2)分析结构,指导阅读。
教学中针对不同的语篇体式,这里是从文章表达方式角度出发的,有叙述性,描写性,议论性,抒情性,说明性文字篇章的划分,各类语篇有其一定的独特性,表现在语篇的内容和语言风格上。根据这一点教学上可指导学生把握各种语篇体式的独特性,掌握其一定的可循性规律,学会举一反三,做到触类旁通,运用自如。课堂教学中首先是引导学生划分意义段进而概括每个意义段的中心意思,抓住中心句(topic sentence),然后把全文按引言(introduction),发展(development)及结论(conclusion)作进一步的逐层归纳总结,以使得学生从整体结构上理清了文章的层次,了解文章的全貌,获得了文章所传达的完整信息。久而久之,学生逐步熟练掌握各种体式的结构和英语书面表达的特点及基本要求,从而创造出丰富多彩,结构完整,层次分明,逻辑合理的文章。
(3)适当的语言分析
平时的教学中,注重指导学生语言,词汇,语法知识以及问题,结构,修辞等篇章知识,以助他们建立,扩大语言图式网。另外,在对词汇进行讲解时注意以使用为主要目的,引导学生既重视词汇的语境含义(contextual meaning )及与其他词的搭配(allocation),又重视同义词和反义词的扩展与辨析等。
四.结论
以上几个步骤基本上贯穿了阅读课堂教学的全过程。鉴于学习者语言功底和交际能力的差异,教师所采取的方法应因人而异,但总的模式是一致的----把握整体,充分将“自上而下”和“自下而上”的教学方法结合起来。只要运用得当,长期坚持这样做有利于使学生养成良好的阅读习惯,提高他们独立的阅读分析能力,也有助于提高学生分析问题,解决问题以及综合交际能力。
【语篇分析技能在英语阅读教学中的运用】相关文章:
7.英语阅读教学






文档为doc格式